Телесно-ориентированная психотерапия и телесно-ориентированная терапия.

Одно время меня очень сильно волновала неразбериха между этими двумя понятиями. То ли это сокращение, от усталости писать полное слово психотерапия, то ли действительно разные понятия. Поэтому, считаю необходимым внести ясность в различие понятий и самой деятельности, которая стоит за этими похожими словами. Тем более, что в последнее время и первое, и второе набирает обороты популярности.

Словосочетание «телесно-ориентированная» и в первом, и во втором случае совершенно одинаковы. А различия есть в словах психотерапия и терапия. Разберем оба слова по смыслу. Слово «терапия» обозначает лечение и оздоровление человека. Следовательно, телесно-ориентированная терапия оздоравливает человека с ориентацией на  его тело или оздоравливает тело человека. Слово «психотерапия» имеет в себе две части «психо» и «терапия». Приставка «психо» в переводе с греческого обозначает «дух», «душу».  Следовательно, психотерапия – это лечение и оздоровление духа или души человека. А значит, телесно-ориентированная психотерапия – это оздоровление души, духа человека с ориентацией на его тело.

Говоря более простым языком, телесно-ориентированная психотерапия – это психотерапия, которая решает психологические проблемы человека в связке с проявлениями тела. А телесно-ориентированная терапия (еще называют bodywork) – это воздействие на тело с целью оздоровить. К телесной терапии можно отнести различные виды массажа и другие манипуляции с телом, которые  улучшают самочувствие человека, но не приводят к изменениям  в психике человека. Это важно различать, где есть просто физическая работа с  телом, а где происходит психотерапия. От такого понимания зависит  и то, что именно делает тот или другой специалист в своем кабинете, и то, что в результате получает человек, который обратится к определенному специалисту.