Блаватская Елена Петровна » Статьи

ПРИМЕЧАНИЕ О ТРАНСЛИТЕРАЦИИ САНСКРИТСКИХ СЛОВ

Система диакритических значков, использованная в Библиографии и Индексе (с квадратными скобками), также как и в английских переводах оригинальных французских и русских текстов, не соответствует в точности методу какого-либо филолога-специалиста, который исключал бы тем самым все остальные. В значительной степени следуя №Санскритско-английскому словарю¤ сэра Монье-Уильямса, как например в случае слова №анусвара¤ (№Anusvara¤), принятая транслитерация включает в себя и формы, введенные также и другими учеными, и поэтому является избирательной по своей природе.

ОБЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

(С отдельными биографическими примечаниями)

Материал, содержащийся в следующих страницах, по необходимости является выборочным и предназначен послужить трем целям: (а) предоставить сжатую информацию, которую нелегко получить другим способом, о жизни и сочинениях некоторых людей, упомянутых в тексте Е. П. Б., которые практически неизвестны современному исследователю: (б) предложить подобные сведения о некоторых известных ученых, которые подробно обсуждаются Е. П. Б., и чьи сочинения постоянно цитируются; и (с) дать полную информацию о всех сочинениях и периодических изданиях, которые процитированы или упомянуты в основном тексте и примечаниях составителя, с биографическими сведениями об их авторах или без них. Все такие труды отмечены звездочкой (*). В дополнение к этому были включены довольно обширные биографические очерки, связанные с некоторыми выдающимися деятелями раннего периода Теософского движения, которые могли бы помочь лучше узнать об истории движения в целом.

ЭАК (греч. миф.). Малый бог, известный своей справедливостью и благочестием. Он был сыном Зевса и нимфы Эгины, дочери реки Асоп. Как царь Эгины, он правил мирмидонянами, которые были созданы Зевсом из муравьев. Когда засуха опустошила Грецию, благодаря его посредничеству, Зевсом был ниспослан дождь.

АЛЛЕН, ГРАНТ (псевдоним). Чарльз Грант Блейрфайнд (1848 є 1899). См. биографический очерк в: Собрании Сочинений Блаватской (далее є ССБ), том X, стр. 411.

АМЕЛИНО, М. Е. (1850 є 1915). №Essai sur le gnosticisme egyptien, ses developpements et son Origine egyptienne¤ в №Annales du Musee Guimet¤, том XIV, Париж, 1887 г. См. часть 3, стр. 166є322, о системе Валентина и о №Пистис Софии¤.

є №Notice sur le Papyrus Bruce, Texte et Traduction¤, в №Notices et Extraits des Manuscripts de la Bibliotheque Nationale et Autres Bibliotheques¤, xxix, часть 1, стр. 65 є 305. Париж, 1891 г.

є №Les Traits gnostiques d'Oxford; Etude critique¤, в №Revue de l'Histoire des Religions¤, xxi, N 2, стр. 178 є 260, Париж, 1890 г.

є №Pistis Sophia, Ouvrage gnostique de Valentin, traduit du copte en francias avec une Introduction¤. xxxii, 204 стр., Париж, 1895 г. Амелино пытался найти источник №П. С.¤ в Египте, приписывал ее авторство Валентину и считал, что рукопись была скопирована в 9 или 10 веке, є это мнение не разделялось другими учеными.

АММИАН (родился в 325 или 330 г. в Антиохии, умер в 395 ?). Римский историк греческого происхождения, из благородной семьи. Находясь на службе у Урзицина, правителя города Нисибиса, он дважды путешествовал на Восток и едва избежал смерти в Амиде (Диарбекре). Он сопровождал императора Юлиана в его военной кампании против персов. Позже он обосновался в Риме, и в конце своей жизни написал историю Римской империи с 96 по 378 гг. н.э., которая образует некое приложение к Истории Тацита. Из его №Rerum Gestarum Libri xxxi¤, из 31-й книги, сохранились только 18, которые охватывают период от 353 по 378 гг. Его сочинения считаются заслуживающими большого доверия среди ученых. В философском отношении Аммиан проявлял склонность к неоплатонизму, отличался открытым складом ума и стремление к отказу от предрассудков. Наиболее ранним изданием №Rerum Gestarum Libri¤ было издание Сабинуса, 1474 г.; с примечаниями Вагнера-Эрфурта это сочинение издано в 1808 г, с примечаниями Гардхаузена є в 1874 є 1875 гг. Английский перевод выполнен П. Холландом, Лондон, 1609 г., и Чарльзом Дьюком Младшим (№Bohn's Classical Library¤), Лондон, 1862 г.

АНАКСАГОР. Греческий философ, родился примерно в 500 г. до н.э. в Клазоменах. Он был склонен считать все свое имущество препятствием для своего поиска знания. Он учился у Анаксимена Милетского, а позднее обосновался в Афинах. Его учениками были Сократ, Еврипид, Архелай и другие знаменитости. Как астроном, он первым, кто ясным образом объяснил движение планет, затмения, и т. д. Его теория Хаоса... (о том, что) №ничто не рождается из ничего¤, и №атомы есть сущность всего¤... возникающего из универсального разума, или нуса, предвосхищала многие положения современной философии. Он утверждал, что звезды состоят из того же вещества, что и земля, что солнце є это раскаленная масса, а луна є это темное, безжизненное тело, отражающее свет солнца. №Подлинное существование вещей, воспринимаемых чувствами, никогда не может быть доказано¤. Он умер в возрасте 72 лет в Лампсаке. Собрание фрагментов его трудов было издано Е. Шаубахом в Лейпциге в 1827 г., а также В. Шорном, Бонн, 1829 г.

АРХИТ (около 428 є 347 гг. до н.э.). Греческий философ, математик и государственный деятель Тарента, который принадлежал к пифагорейской школе и был близким другом Платона. Семь раз он избирался полководцем. Традиция говорит, что он утонул во время своего путешествия вокруг Адриатики и похоронен в Матине в Апулии. Он считается восьмым руководителем пифагорейской школы и учеником Филолая. Фрагменты его этических и метафизических сочинений цитируются Стобеем, Симплицием и другими. Говорят, что он решил задачу удвоения куба, изобрел методы аналитической геометрии, был первым, кто применил методы математики к механике, создал различные механизмы, такие как деревянный летающий голубь. Благодаря его исследованиям также продвинулось вперед изучение акустики и музыки.

АРГАЙЛЛ, Джордж Джон Дуглас Кэмпбелл, восьмой герцог Аргайллшира (1823 є 1900). Выдающийся шотландский писатель и политический деятель, принадлежавший к либеральному крылу парламентариев. Красноречивый оратор в Палате Лордов и министр почт в 1855 г. Министр по делам Индии в правительстве Гладстона, в 1868 г. Несмотря на дальнейшие политические разногласия, его личные взаимоотношения с Гладстоном, основывающиеся на общих интеллектуальных интересах, остались неизменными. Главной сферой его деятельности была попытка примирения христианской догмы с неуклонным научным прогрессом. Среди его трудов, оказавших значительное влияние на викторианскую мысль, можно упомянуть: * №Царство закона¤, 1866; №Первобытный человек¤, 1869; №Единство природы¤, 1884 г.

АРНОЛЬД ДЕ ВИЛЛА НОВА (около 1235 є 1313). Известен также как Арнальдус Вилланованус и Arnaud de Villeneuve. Алхимик, астролог и врач, по всей видимости испанского происхождения; большой знаток химии, медицины, физики и арабской философии. После своего пребывания при Арагонском дворе, он отправился в Париж, где приобрел большую известность, но вызвал враждебные отношение со стороны духовенства и был вынужден спасаться бегством, в конце концов найдя убежище на Сицилии. В 1313 г. он был вызван в Авиньон заболевшим Папой Клементом V, но скончался во время путешествия. Ему приписывается ряд алхимических сочинений, таких как №Novum Lumen¤, №Flos Florum¤, №Speculum Alchimiae¤ и №Rosarius Philosophorum¤. Их собрание было опубликовано в Лионе в 1504 и 1585 гг., во Франкфурте в 1603, и в Лионе в 1686 гг. Ему также приписывают и одно медицинское сочинение, №Breviarum Practicae¤. См. также книгу E. Lalande, №Arnaud de Villeneuve, sa ie et ses oeuvres¤, 1896 г.

ЭСКЬЮ, Энтони, доктор (1722-1774). Ученый-классик, получивший образование в Кэмбридже. Один год изучал медицину в Лейдене, еще три года оставался за границей, путешествуя и покупая книги, прежде чем начал практику в Кэмбридже в 1750 г. Он собрал большое количество ценных манускриптов и книг, общим числом свыше 7000, которые он с большой страстностью покупал во время своих странствий. Манускрипт No. 5114 *, №Piste Sophia Coptice¤, был приобретен Британским Музеем в 1785 г. К. Г. Уойд (1725 є 1790), библиотекарь Музея, начал серьезное изучение этой рукописи.

БОЛДУИН, Джон Денисон (1809 є 1883). №Доисторические народы, или исследование, касающееся некоторых великих народов и цивилизаций древности и их вероятной связи с еще более древней цивилизацией эфиопов или кушитов Аравии¤, Лондон, 1868 г.

БАРТЕЛЕМИ СЕНТ-ИЛЕР, Жюль. Французский философ и политический деятель. Родился 19 августа 1805 года в Париже, умер 24 ноября 1895 г. В молодости он был журналистом и выступал против реакционной политики короля в №Le Globe¤. После революции 1830 г. он сотрудничал в различных французских журналах, но в 1833 г. обратился к античной философии и создал перевод Аристотеля, над которым он трудился с 1837 по 1892 год. Он занимал место профессора древней философии в №College de France¤ с 1838 г. и стал членом Академии моральных и политических наук в 1839 г. Пожизненный сенатор с 1875 г., он был министром иностранных дел в кабинете Жюля Ферри. Он сочетал политические интересы с глубокими занятиями учеными исследованиями и созданием научных трудов. Вдобавок к своему монументальному комментированному переводу трудов Аристотеля (35 томов), он написал: №Des Vedas¤ (1854); №Le Bouddha et sa Religion¤ (1860); №Du Bouddhisme¤ (1855); №Mahomet et la Coran¤ (1865).

БЕЙЛЬ, Пьер. Французский критик и воинствующий протестантский философ. Он родился 18 ноября 1647 года в Карлате и был сыном Jean Pastor и Jennes de Brugnieres. Он получил образование в учебных заведениях Пьюи-Лорана и Тулузы, где близко столкнулся с католицизмом. Теологические курсы в Женеве усилили сомнения в нем, и он начал испытывать склонность к скептицизму. Он давал частные уроки в некоторых домах в Париже, прежде чем стал профессором философии в Седане, оставаясь там до 1681 года, а затем занимал ту же самую должность в Роттердаме до 1693 года. В Седане он начал писать свое сочинение о комете 1680 года, которое было опубликовано анонимно в 1682 г., а также (анонимно) свою критику №Истории кальвинизма¤ иезуита Маймбурга, автор которой был сожжен инквизицией. Бейль стал знаменит. В 1684 году он опубликовал несколько небольших сочинений о философии Декарта и основал периодическое издание №Новости литературного мира¤. Лишенный своей должности, он в течение четырех лет, по 14 часов в день работал над своим главным трудом, №Dictionaire Critique et Historique¤, который сперва появился в двух томах in-folio, в 1695 є 1696 гг., и был немедленно запрещен во Франции. Новое издание, появившееся в Голландии, имело вдвое больший объем, причем автор позволил изменить некоторые идеи, є однако в него были внесены лишь небольшие изменения, и оно было зачислено в папский Индекс (запрещенных книг). В 1702, 1713, 1720 и 1730 годах вышли новые издания с приложениями Бейля. Одно из ранних английский изданий появилось в 10 томах in-folio в 1735 є 1741 гг., последний том заключал в себе индекс. Этот труд был предтечей всех биографических словарей, и он был уникален в том, что автор предоставил своим мнениям и идеям полную свободу по всем вопросам. В личном отношении Бейль замечателен своей простотой и имел безупречный характер. Он умер 28 декабря 1706 г.

БИРЧ, Самуэль (род. 3 ноября 1813 г. є умер 27 декабря 1885 г.). Английский египтолог и археолог, сын ректора St. Mary Woolnoth, Лондон. Проявлял интерес к неясным и непонятным вопросам древности. После непродолжительной работы в архиве, он был назначен в древний отдел Британского Музея, в связи со своим хорошим знанием китайского языка. Позже глава египетского и ассирийского отделений, причем в течение многих лет он был единственным ученым-египтологом в Музее. Он составил иероглифическую грамматику и словарь, его истории, исследования и переводы составляют более 40 публикаций; среди них наиболее известен его перевод №Папируса Харриса периода Рамзеса III¤. Вдобавок он писал о филологии китайского и кипрского языков. Его биография, включающая в себя полную библиографию, которую написал Уолтер де Грей Бирч (1842 є 19??), опубликована в Лондоне в 1886 году.

* КНИГА МУДРОСТИ СОЛОМОНА. Один из так называемых №апокрифов¤ Ветхого Завета. Сочинение о Мудрости, как о божественной действующей силе в деле сотворения и управления миром. По всей видимости она была создана в интеллектуальных кругах еврейской диаспоры в Александрии, и не раньше 150 г. до н.э. В ней проявлены платонические и пифагорейские тенденции. Она включена в работу Р. Г. Чарльза №Апокрифы и псевдоэпиграфы Ветхого Завета¤, Оксфорд, 1963 є 1964 гг, том 1. См. также: Еврейская Энциклопедия, том II, стр. 446 и далее, где находится подробный обзор работ и комментариев (Funk & Wagnall, Лондон и Нью-Йорк, 1890 г.).

БУЛЕЙ, Анри-Мари. Ветеринар, родился в Париже 17 мая 1814 г. Он пришел в Alford school в октябре 1832 г., стал главой школьной клиники в 1837 г., адьюнктом патологии в 1839 г., и возглавил школу в 1845 г., а впоследствии, с 1864 года стал главным инспектором всех ветеринарных школ. Он возглавлял исследования заболеваний крупного рогатого скота в Англии и других странах в 1865 є 1867 гг., и был избран в Академию наук в 1868 г.; он занял место Клода Бернара на посту профессора сравнительной патологии в Музее естественных наук в 1879 г. Он также участвовал в выработке закона о строгом санитарном контроле во Франции. Он написал почти бесконечное число статей по всем аспектам заболеваний и здоровья животных и был автором: №Lecons de pathologie comparee¤ (au Museum), Париж, 1882 є 1883; №Traite de l'organisation du pied du cheval¤, Париж, 2 тома, 1851 г. Он также принимал участие в составлении различных словарей, в периодических изданиях и учебниках. Умер он 30 ноября 1885 г.

БРЮС, Джеймс (1730 є 1794 гг.). Шотландский исследователь Африки, родился в Киннард Хаузе, Стерлингшир, 14 декабря 1730 г. Он получил образование в университетах Харроу и Эдинбурга; его жена умерла в 1754 году, через девять месяцев после свадьбы. Он заинтересовался восточными манускриптами, которыми занимался в Эскуриале в Испании, и это определило его дальнейшие занятия арабской культурой. В 1763 году он был консулом в Алжире, уполномоченным изучать древние памятники этого региона. В 1765 году, путешествуя по различным местам, он потерпел кораблекрушение, вплавь добрался до берега и продолжал изучение Среднего Востока, сделав прекрасные рисунки после своего возвращения. За это время он приобрел достаточные познания в медицине, перемещаясь через эти страны под видом медика. В 1768 году он начал поиски истоков Нила и достиг Абиссинии в 1770 г., где он был принят с почетом, что было в те времена редкостью для иностранцев. В этот период, когда Брюс находился в хороших отношениях с негусом Текла Хайманотом II, Рас Михеалом, правителем Абиссинии, и его женой Озоро Эстер, как и народом этой страны в целом, он приобрел многие ценные манускрипты, включая Книгу Еноха, части №Пистис Софии¤, и другие рукописи большой важности, которые находятся ныне в Бодлеанской библиотеке. После трудного путешествия он прибыл в 1773 г. в Каир и в 1774 г. в Лондон, где с недоверием встретили рассказ о его путешествиях. Его главным трудом является:

є №Путешествия в поисках истока Нила¤, Лондон, 1805 г., 5 томов, переиздано в 1813 г. (8 томов, с биографическим очерком Александра Муррея, напечат. в Эдинбурге). Он умер 27 апреля 1794 г.

БРУГШ-БЕЙ, Генрих Карл (1827 є 1894). См. ССБ, том XI, стр. 568.

БУНЗЕН, Христиан Чарльз Джосая, барон, фон. №Место Египта во всеобщей истории¤, пер. с немецкого C. H. Cottrell, с дополнениями Самуэля Бирча. 5 томов, Лондон, 1848 є 1867 гг. См. ССБ том X, стр. 415.

КАМБРИ, Жак де (1749-1801). №Полиграф¤, или человек, писавший на самые разные темы. Е. П. Б. ссылается на его №Monumens Celtiques, ou recherches sur le culte des Pierres¤, Париж, 1805 г.

КАРПЕНТЕР, Уильям Бенджамен. Естествоиспытатель. Он был старшим сыном д-ра Ланта Карпентера. Он родился в Эксетере 29 октября 1813 г. Его отец переехал в Бристоль в 1817 г. Юный Карпентер получил свое первоначальное образование здесь, в знаменитой школе своего отца, и овладел точным классическим и научным знанием. Он провел некоторое время в Западной Индии в качестве спутника м-ра Эстлина. После предварительной работы в Bristol Medical School, Карпентер в 1833 г. поступил в University College в Лондоне, как студент-медик. Получив в 1835 году дипломы хирурга и аптекаря, он отправился в Medical School в Эдинбурге и начал физиологические исследования. Он написал ряд статей, которые показывают его заметную склонность искать широкие обобщения и привлекать все естественные науки для объяснения витальных процессов.