Психоаналитический глоссарий к работе Фрейда «Фрагмент анализа одного случая истерии»

Соматическое содействие – термин, который Фрейд впервые применил именно в этой работе. Означает «согласие» тела на образовании симптома. Обычно симптом образуется при его множественной детерминации и наличии выхода в «телесность», который связан с нормальным или болезненным процессом в некоем органе. Например, кашель может стать заменой вытесненной мастурбации при совпадении времени начала абстиненции и простудного заболевания. Факт длительного сосания в ранние годы может стать дополнительной причиной.

Психоз домохозяйки – симптом матери Доры, навязчивые действия по достижению и сохранению чистоты в доме, при которых домом «почти невозможно пользоваться».  Обычно симптом вызван ощущением собственной «нечистоты», что может быть связано с генитальными выделениями при мастурбации, или выделениями другого рода, например, после заражения венерической болезнью, или с ощущением «нечистоты» после полового акта. Если полностью отсутствует осознание болезни, это признак невроза навязчивости.

Tussis Nervosa – «нервный кашель», один из наиболее долговременных и выраженных симптомов Доры. Появился в 12 лет вместе с мигренями, и по мнению Фрейда, был связан с повышенной эрогенностью ее губ и горла, которые способствовали  застою либидо и образованию невротических симптомов.  «Изображал ситуацию сексуального удовлетворения per os между двумя людьми, любовная связь которых ее неизменно занимала»[1]. Еще один симптом, связанный с этой частью тела – Afonia  (отсутствие голоса), который навязыался нежеланием говорить во время длительных отъездов любимого человека (господина К.) в чем усматриваетсяотток либидо от этого влечения (голосового).

Petit hysterie – « малая  истерия» так Фрейд обозначил невроз Доры, поскольку в ней не было ничего «чрезмерного», «интересного»,  все симптомы – «одышка, нервный кашель, афония, мигрени, к тому же дурное настроение, истерическая неуживчивость», могли принадлежать любой женщине ее класса.

Taedium vitae – буквальный перевод «отвращение к жизни», этот термин Фрейд ввел как один из симптомов Доры, который связывался с ее мыслями о самоубийстве. Тошнота, которую Дора испытывала после поцелуя господина К., здесь может оказаться уместным проявлением этого отвращения.

Извращение аффекта – Фрейд описывает это явление как отказ от удовольствия, которое сопутствует сексуальному возбуждению в пользу неудовольствия. В случае Доры, она при поцелуе господина К. почувствовала тошноту, а не возбуждение в области клитора, хотя, несомненно, это возбуждение присутствовало.

Смещение ощущений (давление  в верхней части тела) психический феномен, связанный с цензурой вытесненных влечений. У Доры, по мнению Фрейда, ощущение сдавленности в области грудной клетки возникло после страстного объятия и поцелуя со стороны господина К. Это было «смещение» давления его эрегированного члена, которое Дора ощутила, но не могла принять в связи с вытеснением влечения к нему, и потому «сместила вверх».

Боязнь мужчин (боязнь эрекции) – симптом, который Фрейд подозревал и у Доры. Он описывал случаи, когда молодые женщины не могли  проходить мимо мужчин, которые нежно или страстно объяснялись со своей спутницей. Объяснялось это истерическим симптомом «страха эрегированного пениса», который предполагался у мужчины в таком положении. Дора сменила давление пениса господина К. при объятии в ощущение давления в области груди. Хотя сам Фрейд не пишет об этом,  здесь страх может быть вытесненным аффектом «зависти к пенису».

Комедия самоубийства – так Фрейд называет бессознательно разыгранные Дорой, и, по ее подозрению, ее отцом, сцены фальшивого самоубийства для получения психической выгоды в невротических сценариях. По ее описанию, отец был застигнут в лесу во время любовного свидания,  но объяснил это попыткой самоубийства, предотвращенного  госпожой К. Сама Дора разыграла сцену с прощальным письмо родителям, которое якобы спрятала в ящике стола. По мнению Фрейда, чтобы их запугать, она бессознательно «подкинула» им письмо, добиваясь прекращения отношения отца с госпожой К.

Место смены – двусмысленное слово в ряду ассоциаций Доры, в котором  происходит переход от сознательного значения к бессознательному. Такими словами  были «капли», обозначавшие любимую форму жемчужных украшений мамы Доры, а также «загрязнение», «увлажнение» женских гениталий – спермой или выделениями из влагалища. «Пожар» - с которого начинается первое сновидение Доры., означающее  сознательный страх отца перед возгоранием дома, в котором  не был установлен громоотвод,  и страсть к господину К., которая может «зажечь» Дору. Слово «пожар»  - антоним слова «вода», с которой связывается ночное недержание мочи, мастурбации, что, опять-таки,  приводит к «каплям».

Гинекофилическое ( гомосексуальное) любовное влечение –бессознательная часть любовного влечения Доры, которое  управляло ее поведением. Ошибка Фрейда состояла в том, что он предполагал в Доре бессознательное влечение к господу К., моложавому и привлекательному, по  возрасту годившемуся  ей в отцы. Однако под этой завесой скрывалась ее гомосексуальная страсть к госпоже К., ради которой она шла на разнообразные жертвы, и бессознательная ревность к которой заставляла Дору требовать от отца разрыва с ней. Возможно, все любовные сценарии, разыгранные Дорой с господином К. имели ту же бессознательную цель.

Шкатулка с драгоценностями – тоже «место смены» сознательных и бессознательных содержаний в анализе Доры. Часто употребляемое понятие, поскольку для современных Фрейду женщин, драгоценности служили символической (и материальной) оплатой их домашнего труда и страданий. С другой стороны – невинность, здоровые гениталии –  главная женская «драгоценность»  в обществе, где женщины ценятся как сексуальный товар.

[1] Отца и госпожи К.