Родовая боль: рожать в трудах или муках?

Обычно первый вопрос девушек при подготовке к родам: «А это очень больно?». Далее следует: «Мне вот мама рассказывала», «Подруга ТАКОЕ пережила!»...

Откуда же возникает этот страх?А страх, как известно, сковывает тело, создает зажимы. Это такой древний механизм, корни которого уходят к нашим прародителям. Что делать, когда хищник совсем рядом, а бежать уже нет сил? Правильно — затаится, а вдруг не заметит? Остолбенеть, не дышать. Как же родить в таком состоянии? Как минимум — сложно. Однако, современная медицина лечит не причину, а симптом — на помощь приходит окситоцин — для стимуляции, различные методы анастезии. Таким образом, страх никуда не уходит, тело не расслабляется естественным путем. Как следствие - память мам тревожат неприятные воспоминания. Другими словами, ощущения в родах во многом зависят от психического состояния женщины.

Вот и получается, с одной стороны - «Все рожали, и ты родишь». Обычно в этот момент вспоминают, как крестьяне рожали в поле во время пашни. С другой — наказание Евы: «Умножая умножу скорбь твою в беременности твоей, в болезни будешь ты рожать детей» (Бытие 3.16), печать которого несут на себе современные женщины.Чему же верить?Как известно, существует множество переводов Библии. Естественно, каждое слово может иметь массу значений. Какой именно оттенок ему придать решает автор перевода. Слово «муки» стало впервые появляться в переводах Библии в средние века, которые славились особой изощренностью в причинении боли.

Переводчики стали использовать именно это определение, поскольку именно оно наиболее полно отражало суть средневековых родов.Важно знать, что слово "etzev", переведенное, как «муки» имеет много других значений, но главные: "труд, усилие". Есть версия, что согласно более точному переводу эти слова звучат: «Умножая умножу усилия твои в беременности твоей, в трудах будешь ты рожать детей».

Интересно, что в литературе сложно найти адекватное описание родовой боли, есть лишь упоминания о ее специфичности и непохожести ни на что иное. Потому будущая мама вплоть до начала схваток не знает чего ей ожидать, отчего страх лишь усиливается. Информационный вакуум заполняется искаженной информацией, взятой с различных форумов и откровений подруг.Действительно ли это страх родовой боли? Той, которую сумели пережить миллионы женщин. Более того, это их не остановило от желания иметь детей еще. Возможно, за страхом перед болью заключен страх перед будущим, перед новой неизвестной ролью матери, перед необходимостью кординальной смены жизненного пути?

Итак, роды — это труд. Работа начинается еще во время беременности, когда необходимо усилие над собой, чтобы сохранять самообладание и положительный настрой. Важно помнить, что беременность и роды — забег на длинную дистанцию, Поэтому очень важно копить физические и психологические силы для того, чтобы полной положительной энергии встретить в этом мире малыша. Ведь именно роды — это показатель зрелости женщины, ее готовности принять ребенка, а заодно и себя в новой великой роли матери.