СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ И РЕДАКТОРАХ ПЕРЕВОДА - Реинжиниринг окружающей среды - Сусуму Сато, Хиромицу Кумамото

АВТОРЫ

     Сусуму САТО. 1930 г.р.  Степени бакалавра, магистра и доктора получил в

киото Университете соответственно в 1954, 1956 и 1960 годах. В период с 1959

по 1976  год  ассистент,  доцент  и профессор  инженерного факультета  Киото

Университета.   Принимал  участие  в   научных  исследованиях   Университета

технологий (Аахен, Германия) как стипендиат  фонда  Гумбольта, а в 1963 году

этим  же  фондом  был  приглашен  в качестве визит-профессора в  Университет

Ганновера. Получил звание заслуженного профессора в 1944 году, когда ушел на

пенсию из Киото Университета. С 1994 года по 1997 год возглавлял Совет фонда

образования. Автор нескольких книг по науке, технологиям машиностроения.

     Хиромицу КУМАМОТО. 1946  г.р.  Степени  бакалавра, магистра  и  доктора

получил  в  киото Университете соответственно в 1969, 1971 и  1976 годах.  В

период с  1976 по 19788год ассистент, доцент  инженерного  факультета  Киото

Университета.   С  1998  года   -  профессор  Института   Информатики  Киото

Университета. В течение года стажировался по  обмену в Хьюстон Университете,

где вместе с известным профессором Е. Хенли написал несколько книг по оценке

риска и надежности в технике. Область научных интересов Х. Кумамото - анализ

отрицательных  и  положительных  аспектов роли человека  в человеко-машинных

системах. Некоторые его книги переведены на русский язык.

РЕДАКТОРЫ ПЕРЕВОДА

     Борис   Павлович   ИВЧЕНКО.   1941  г.р.   Директор  Института  проблем

устойчивого развития  Северо-Западного  региона.  Доктор  технических  наук,

профессор. Заслуженный деятель науки РФ.  Заслуженный инженер  РФ.  Объявлен

Человеком  2001 года по  версии  ABI, США, Северная Каролина. Эксперт Совета

Американского  биографического  института  по  присвоению  почетных  званий.

Действительный  член и вице-президент Академии проблем безопасности, обороны

и правопорядка. Действительный  член Российской академии естественных  наук,

Российской инженерной академии, Международной академии  информатизации. Один

из  создателей  научного   направления  и   автор  ряда  книг  по  проблемам

информационно-статистического анализа  в сложных  экологических, социальных,

экономических и технических системах. E-mail: [email protected]

     Евгений  Дмитриевич  СОЛОЖЕНЦЕВ.  1939  г.р.  Заведующий   лабораторией

Интегрированных систем  автоматизированного проектирования Института проблем

машиноведения Российской академии наук.  Доктор технических наук, профессор,

Заслуженный    деятель   наук    РФ.   Специалист   в   области   испытаний,

диагностирования и  управлением  безопасностью,  риском и качеством  сложных

систем, автор нескольких книг по анализу результатов испытаний  и приложений

логико-вероятностных  методов  в  решении прикладных  задач  прогнозирования

процессов в сложных системах. E-mail: [email protected]

Таблица 4.1.

Хронология развития

производства бумаги, печати и основных наук