ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРОВ - Рожденные выигрывать - Мюриел Джеймс, Дороти Джонгвард

     В последнее время  растет интерес к  вопросам человеческого поведения и

поискам  смысла   человеческого  существования.  Руководители  изучают,  как

работать с  подчиненными,  родители  посещают  курсы  по  воспитанию  детей,

супруги учатся общаться .друг с другом и "грамотно ссориться", преподаватели

изучают,  как  помочь  справиться  с   эмоциональным  волнением  и  чувством

растерянности своим студентам.

     Наряду  с  интересом к материальному благосостоянию  и к бизнесу многие

люди стремятся понять себя и понять, что значит быть человеком. Одна молодая

женщина, руководитель отдела в  крупной фирме,  выразила это так:  "Когда я,

имея степень магистра по бухгалтерскому учету, пришла работать в свою фирму,

то  думала,  что  основными  моими  проблемами   будут  проблемы  учета.  Но

оказалось,  что  это  не  так.  Основными  оказались  проблемы  человеческих

отношений".

     Два   новых  подхода,   помогающие   лучше   понимать   людей,  --  это

трансакционный анализ  *, развитый д-ром  Эриком Берном, и гештальттерапия в

интерпретации, данной д-ром Фредериком Перлзом. В этой книге рассматривается

наше понимание трансакционного анализа и его применение к повседневной жизни

обычного человека. Гештальториентированные упражнения используются для того,

чтобы  дополнить  теорию  трансакционного  анализа. Примеры  для иллюстраций

взяты из опыта нашей работы в качестве преподавателей и консультантов.

     Трансакционный анализ дает людям рациональный метод анализа и понимания

поведения;   гештальттерапия   открывает   отдельные   стороны   личности  и

способствует их  интеграции,  а  также  помогает  развитию веры  в себя. Оба

метода   помогают   осознанию   неосознанных   сторон  личности,  воспитанию

ответственности и искренности. Оба метола сосредоточены прежде всего на том,

что происходит с нами в настоящее время.

     Мы  надеемся, что  эта книга будет использоваться как  хрестоматия  или

учебное  пособие теми, кто  интересуется теорией  личности и  межличностными

отношениями. Она может оказаться полезной как  профессионалам, работающим  в

сфере психического здоровья или  связанным с управлением  и обучением, так и

непрофессионалам, которые  интересуются новыми методами  самопознания.  Это,

конечно,  не  означает,  что  наша  книга  может  заменить  профессиональную

психотерапию. При серьезных психических расстройствах людям требуется помощь

извне до наступления полного выздоровления.

     Мы убеждены  в том, что люди  не  находятся полностью во  власти  своих

привычек  и  своего  окружения.  Они могут  изменять и первое, и  второе. Мы

надеемся,  что  эта  книга  поможет   Вам  лучше  осознать   Ваши   реальные

возможности,  чтобы  управлять  своей  судьбой, принимать решения, развивать

свои этические взгляды, повышать уважение к другим и  понять, что Вы рождены

выигрывать.

     Мы  выражаем нашу искреннюю  признательность тем, кто оказывал  на  нас

влияние  и  помогал нам.  Невозможно  упомянуть  всех  поименно. Мы особенно

признательны д-ру Эрику Берну, и д-ру Фредерику Перлзу за их теории и книги,

а также Международной  ассоциации  трансакционного анализа  и  д-ру  Кеннету

Эвертсу, ее прежнему президенту.

     Мы хотим поблагодарить наших студентов и  консультантов за.  их веру  в

нас и за то, чему мы научились друг у друга.

     Мы  также благодарим наших  мужей  и  детей за  их  терпение,  любовь и

поддержку.

     Мюриел Джеймс

     Лафайет, Калифорния

     Дороти Джонгвард

     Оринда, Калифорния

     1971

     Я полагаю, что каждый должен в конце концов стать  хозяином собственной

судьбы.

     Артур Миллер. После падения