|
Сто лет неприкаянности.Автор статьи: Хучуа Светлана Анатольевна
Где-то услышала, что это более точный перевод знаменитой книги Маркеса. Когда читала ее студенткой, помню, почему-то неприятное осталось впечатление. Возможно, стоило бы перечитать сейчас - лучше воспринять и смысл, и настроенность. Но пишу эти строки и чувствую: вряд ли. Может быть, и стоило - наверняка, стоило бы, - но вряд ли прочту.... Увы. Как не сделаю и многое другое. Живёшь так и думаешь: когда-нибудь то, когда-нибудь это... И вдруг понимаешь - а ведь, скорее всего, - никогда: что-то поздно, что-то - лень, что-то слишком далеко и недоступно.... Как там пел Лоза? "Мне уже многое поздно..." Вы думаете, это такое осеннее настроение? Так принято думать. Но нет. На самом деле, это летнее.
Летом часто бывает как-то особенно грустно....Наверное, потому что слишком очевиден контраст между силой жизни, возможностями природы и, - на этом фоне, ограниченностью человека и его жалкими попытками что-то от этой жизни урвать. Горчит от понимания, что жизнь проносится, а ты большую ее часть тратишь на пустое. А то, что действительно важно, происходит как-то мимолётом, само собой, не успеваешь прочувствовать. Только потом с ностальгией вспоминаешь. Еще печальнее, что знаешь: как ни сокрушайся и ни сожалей, а все равно не будешь жить иначе, и все останется по-прежнему. А мечты так и останутся мечтами. Хотя, если представить, что по какому-то волшебству все мечты вдруг сами собой исполнятся, я не уверена, что воскликну: «О, да!». Скорее всего, вздохну печально и подумаю тихонько: «да, но...». А осенью настроение другое.... Тютчевское. "Весь день стоит как бы хрустальный, и лучезарны вечера..."
Неприкаянная душа устала, смирилась и прикорнула под теплым пледом. Ей не нужно больше буйства красок и страстей, ей не нужно новых впечатлений и неизведанных далей. Ей нужно совсем немного: теплый плед, чай с вареньем... Ну и, может быть, еще кто-то, с кем можно вместе посидеть и послушать, как стучит по крыше дождь.
Категория: СТАТЬИ » Статьи по психологии Другие новости по теме: --- Код для вставки на сайт или в блог: Код для вставки в форум (BBCode): Прямая ссылка на эту публикацию:
|
|