Почему мы к чужим относимся лучше, чем к своим

Безоценочно относиться к чужому человеку легче, чем к своему партнеру

Чужие слабости и особенности чаще вызывают позитивное отношение. Когда вы изредка общаетесь с человеком, его привычки и проявления, как правило, вызывают улыбку и одобрение с вашей стороны.
В семье же, то что раньше казалось "прикольным" и , возможно, тем, за что вы полюбили этого человека, со временем начинает раздражать и уже не кажется милым: его/её веселые рассказы, его/её ужимки, его/её привычки. Скорее всё это действует, как красная тряпка на быка :).

Помните, как в фильме "Крупная рыба" сын стыдился своего отца за его, казалось бы, неправдоподобные рассказы?

Это явление есть следствие так называемого "эмоционального слияния" ( Слияние (конфлюэнция) - индивид не чувствует границы между собой и средой, когда он полагает, что он и среда - одно, он находится в слиянии с ней. Части и целое оказываются неразличимыми).

В слиянии человек требует сходства и отказывается терпеть какие бы то ни было различия. В фильме мы видим это у сына, который считает отца продолжением себя. Он отказывается признавать, что отец не такой как он. 
И так как отец не поддерживает слияния и не отождествляются с требованиями сына, его ожидает отвержение и отъединение: «Я не буду любить такого обманывающего отца!».
Такой паттерн поведения у сына вызван его низкой дифференциацией, неспособностью не принимать на свой счет проявления своего родителя.

С просто знакомыми людьми такого эффекта слияния не возникает, поэтому мы можем быть более лояльны к их проявлениям.
Психолог-исследователь в вопросах познания себяwww.irinafeodoro.ru