Параллельное изучение двух иностранных

Очень обогащает. Если начинаешь заниматься совершенно новым, ранее не изучаемым языком, на удивление откуда-то просыпается свежее видение давно знакомого иностранного. Кажется, что его стало учить легче. По аналогии со вторым языком, находятся неожиданные ресурсы для изучения "старого", и вроде бы, давно известного.

Да и вообще так здорово, перестать циклиться на буквальной выгоде и мотивации от какого-либо занятия, а просто с удовольствием получать новые знания. Строй нового языка часто в корне отличается от изучаемого до того. Например, языки славянской группы, или тюркские, совсем не похожи в своем морфологической строе и грамматика на вездесущий английский.

Да и европейские языки имеют существенные различия в построении фраз, значениях слов, произношения. Так увлекательно и захватывающе совмещать разные "картинки" знаний. Альцгеймер здесь точно не грозит. К тому же, в процессе узнаешь много интересного об истории, культуре, обычаях страны носителей языка.

Начав изучать сербский, я нашла дополнительно к рекомендуемым, классные видео-уроки. Очень подробно подается материал, метод изложения наглядный и доступный. И - о чудо! Вместе с находкой сербских уроков, я наткнулась на бесплатный курс культового "Красного Мёрфи" в видео уроках, с аудиословарем и записью конспектов лекций.

Кто знает, о поймет ценность моей находки. И это только одно удивительное совпадение. Подумала - только в пути, в делании, открываются новые возможности. Так, наверное, и с любым материалом - стоит набраться смелости, сделать первый шаг - как многие невидимые ранее смыслы сами подтянутся.

Всем советую - отбросьте страх, попробуйте, попытайтесь, рискните. Всегда можно приостановить процесс, если что-то пойдет не так. Но опыт вдохновляющий, и скорее всего, бросать начатое дело не захочется. 

Интересно, был ли подобный пример у вас? Если да, то что дало креативное обучение? Хотя сейчас данный вариант уже не редкость, многие учат одновременно два языка. И даже в школах планируют ввести два иностранных. Что ж, полезная идея хотя, возможно, и труднодостижимая.

© Богданова Анжелика, 2019. Все права защищены. 

Мои каналы на Яндекс Дзен: 

Кактусенок 

Анжелика Богданова