Письмо от святого Николая (Ліст ад сьвятога Мікалая)

Сегодня у меня лирическое настроение. Хочется спрятаться от всех в притихшем, заснеженном лесу под высокой пушистой елью, сделать вид, что я обычный снеговик, и потихоньку писать стихи:

Прилетела зима белокрылая
На поля, на густые леса.
Белой скатертью землю накрыла,
Города нарядила в снега ...

А когда настанет ночь, вскарабкаться на ледяную горку, скатиться с нее раз десять в мягкий, как пух, снег, покружиться вместе с серебристыми снежинками в медленном вальсе и с чистой совестью улечься спать.

Но неугомонный Северный Ветер снова зовет меня в дорогу. Звенят серебряные колокольчики на упряжи быстроногих белых оленей. Сударыня Ночь развешивает зелено-голубые звездные люстры в просторных залах своего необъятного дворца, а волшебные художники, которые обычно живут на чердаках, уже нарисовали для детей и для взрослых светлые рождественские сны.

Пролетая над празднично украшенным Городом, я не мог не навестить тебя, маленькая голубоглазая красавица. Чтобы не потревожить твой сон, я оставил на балконе сани, отпустил уставших оленей, устроился на укрытом снегом подоконнике, и начал писать это письмо.

Однажды, сидя вот так же за окном твоей комнаты, я с таким восторгом наблюдал, как ты танцуешь "Таўкачыкі", что чуть не свалился с подоконника. Слава Богу, меня спасла огромная сосулька, за которую я успел ухватиться ... А когда ты пела "Добры вечар, дзяўчыначка", я, забыв, где нахожусь, начал подпевать тебе. Услышав мой голос, ты подбежала к окну, и я вынужден был спрятаться в серебристой водосточной трубе и просидел в ней, наверное, с полчаса. А сколько раз я с восторгом наблюдал, как усердно ты учишь уроки, внимательно слушал, как красиво ты декламируешь стихи, любовался твоими прекрасными рисунками ... Хочу тебе признаться: тот рисунок, который ты искала вчера утром, не потерялся. Его взял я, пробравшись в твою комнату через приоткрытое окно, потому что мне очень понравилось, как ты меня нарисовала.

Твои отличные оценки радуют меня не меньше, чем тебя. Я не раз напоминал твоим родителям, что для того, чтобы маленькие девочки хорошо учились, их надо кормить конфетами, мороженым и мандаринками (сам все это очень люблю!), а не манной кашей, яичницей и котлетами. Я очень переживаю, когда ты болеешь, и внимательно слежу за тем, чтобы твои родители лечили тебя вкусными микстурами и сладкими сиропами, а не горькими таблетками. Иногда я уговариваю их, чтобы они разрешили тебе не пойти в школу и взяли с собой в лес, или в деревню, чтобы ты немного отдохнула от многочисленных уроков, строгих учителей и шумного города. Я очень расстраиваюсь, когда ты плачешь. Небесные ангелы старательно собирают все твои слёзки и превращают их в прозрачный хрустальный дождик. А как все радуются каждой твоей улыбке ... Даже солнышко выглядывает из-за туч для того, чтобы полюбоваться тобой.

Хочу сообщить тебе приятную новость. Вскоре в вашей квартире поселится еще один жилец - маленький, пушистый хомячок, о котором ты так мечтала.

Моя дорогая принцесса, на этом я должен закончить свое письмо. Уже вернулись белоснежные олени. Уже зовет меня звездное небо, а ветер рассказывает о многочисленных детишках и взрослых, с нетерпением ждущих встречи со мной. Передавай привет маме и папе и помни, что они тебя очень сильно любят и гордятся тобой. Веселого Рождества!
Святой Николай

Утром маленькая красавица нежно поцеловала немного смущенного, смешного, похожего на сказочного гномика хомячка, старательно запихивающего за щеки сочную морковку, а потом с серьезным выражением лица прочитала родителям мое письмо. Они даже прослезились ...

Ох! Чего только не сделаешь ради того, чтобы детки и взрослые чувствовали себя счастливыми и знали, что чудо на Рождество обязательно произойдет :)

***

Сёньня ў мяне лірычны настрой. Хочацца схавацца ад усіх у прыціхлым, засьнежаным лесе, уладкавацца пад пухнатай ялінаю, зрабіць выгляд, што я звычайны сьнегавік і паціху пісаць вершы:

Прыляцела зіма белакрылая
На лясы, на густыя бары.
Коўдрай белай палі атуліла,
Гарады апранула ў сьнягі...

А калі надыдзе ноч, ускараскацца на ледзяную горку, скаціцца зь яе разоў дзесяць у мяккі, як пух, сьнег, пакружыцца разам з далікатнымі сьняжынкамі ў павольным вальсе і з чыстым сумленьнем улегчыся спаць.

Але няўрымсьлівы Паўночны Вецер зноў кліча мяне ў дарогу. Зьвіняць срэбныя званочкі на вупражы быстраногіх белых аленяў. Спадарыня Ноч разьвешвае блакітна-зялёныя зорныя жырандолі ў аксамітных залях свайго неабсяжнага палацу, а чароўныя мастакі, якія звычайна жывуць на гарышчах, ужо намалявалі для дзетак і для дарослых сьветлыя калядныя сны.

Пралятаючы над сьвяточна ўбраным Горадам, я ня мог не завітаць да цябе, маленькая блакітнавокая прыгажуня. Каб не патрывожыць твой сон, я пакінуў на балконе сані, адпусьціў стомленых аленяў, уладкаваўся на падвоканьні, зацярушаным сьнегам, і пачаў пісаць гэты ліст.

Аднойчы, седзячы вось так за вакном твайго пакою, я з такім захапленьнем назіраў, як ты танцуеш "Таўкачыкі", што ледзьве не зваліўся з чацьвёртага паверху. Дзякуй Богу, мяне выратаваў агромісты лядзяш, за які я пасьпеў ухапіцца... А калі ты сьпявала “Добры вечар, дзяўчыначка”, я, забыўшыся, дзе знаходжуся, пачаў табе падпяваць. Пачуўшы мой голас, ты падбегла да вакна, і я вымушаны быў хавацца ў серабрыстай вадасьцёкавай трубе і праседзеў у ёй, пэўна, з паўгадзіны. А колькі разоў я з замілаваньнем назіраў, як старанна ты робіш урокі, уважліва слухаў, як прыгожа ты дэклямуеш вершы, любаваўся тваімі цудоўнымі малюнкамі... Хачу табе прызнацца: той малюнак, які ты шукала ўчора раніцай, не згубіўся. Яго ўзяў я, залезшы праз прыадчыненае вакно ў твой пакой, бо мне вельмі спадабалася, як ты мяне намалявала.

Дарагая паненачка, твае выдатныя адзнакі мяне радуюць ня меньш, чым цябе. Я не аднойчы нагадваў тваім бацькам, што дзеля таго, каб маленькія дзяўчынкі добра вучыліся, іх трэба карміць цукеркамі, марожаным ды мандарынкамі (сам усё гэта вельмі люблю!), а ня маннаю кашай, яечняю ды катлетамі. Я моцна перажываю, калі ты хварэеш, і пільна сачу за тым, каб твае бацькі лячылі цябе смачнымі мікстурамі і салодкімі сіропамі, а ня брыдкімі, горкімі таблеткамі. Час ад часу я іх угаворваю, каб яны дазволілі табе не пайсьці ў школу і ўзялі з сабой у лес, ці ў вёску, каб ты крыху адпачыла ад шматлікіх урокаў, строгіх настаўнікаў ды шумнага гораду. Я бываю вельмі засмучаны, калі ты плачаш. Нябесныя Анёлкі старанна зьбіраюць ўсе твае сьлёзкі і ператвараюць іх у празрысты крыштальны дожджык. А як усе радуюцца кожнай тваёй усьмешцы... Нават сонейка выглядвае з-за хмараў дзеля таго, каб палюбавацца табой.

Хачу паведаміць табе прыемную навіну. Неўзабаве ў вашай кватэры паселіцца яшчэ адзін жыхар – маленькі, пушысты хамячок, аб якім ты так марыла.

Мая маленькая паненачка, на гэтым я мушу закончыць свой ліст. Ужо вярнуліся беласьнежныя алені. Ужо кліча мяне зорнае неба, а вецер распавядае пра шматлікіх дзетак і дарослых, якія зь нецярпеньнем чакаюць сустрэчы са мной. Перадавай прывітаньне маме і тату ды памятай, што яны цябе вельмі моцна любяць і ганарацца табой. Не забывайся, таксама, і на мяне. Вясёлых Калядаў!
Сьвяты Мікалай

Раніцай маленькая прыгажуня пяшчотна пацалавала зьбянтэжанага, сьмешнага, падобнага на казачнага гноміка хамячка, які старанна запіхваў за шчокі сакавітую моркву, а потым з сур’ёзным выразам твару прачытала бацькам мой ліст. Тыя ажно прасьлязіліся...

Ох! Чаго толькі ня зробіш дзеля таго, каб дзеткі дый дарослыя пачуваліся падчас Калядаў шчасьлівымі і ведалі, што цуд абавязкова адбудзецца :)