ПОКРОВЫ
(КОШИ) |
ТЕЛА И ПЛАНЫ |
ОБЪЕКТЫ ВОСПРИЯТИЯ |
|
Санскрит |
Европейские соответствия |
АННАМАЙЯ
покров пищи |
Стхула Шарира |
Физическое тело |
Собственное тело как объект экстероцепторной перцепции |
Т
Е
Л
О
|
ПРАНАМАЙЯ
покров дыхания
или покров жизни |
Стхула Прана |
Эфирное (тонкоматериальное) тело |
Соматика, "схема тела" |
Сукшма Прана |
Праническое (энергетическое) тело |
Вегетатика, "биоэнергетика" |
МАНОМАЙЯ
покров ума
или покров души |
Кама Рупа |
Витальное (астральное) тело,
низший и высший витал (астрал) |
Инстинктивные влечения, желания, низшие эмоции |
Д
У
Ш
А
|
Кама Арупа |
Высшие эмоции и чувства |
Рупа Манас |
Ментальное тело, низший и
высший ментал |
Образное мышление, рассудок |
Арупа Манас |
Абстрактное мышление, разум |
Ахамкара |
Воображаемое "я" |
Личностное самосознание, образ-концепция
себя
как действующего лица |
ВИДЖНЯНАМАЙЯ
покров мудрости |
Карана Шарира (низшая Буддхи) |
Тело причин (каузальное) |
Мотивационная сфера психики, бытовая
интуиция |
Д
У
Х
|
Ишвара (высшая Буддхи) |
Тело просветления (буддхическое) |
Творческая интуиция |
АНАНДАМАЙЯ
покров радости |
Лила |
Нирваническое тело |
Надличностные формы взаимодействия с миром |
Из книги: №20. "Принципиальные вопросы общей теории Чакр
и тантрическая концепция тела"