Комментарий от VG471: - Контролируйте свои сны - Подборка

В основном это "смысловой литературный" перевод вытащенной из дебрей интернета статьи, без изъятий, с некоторыми комментариями "местного значения". Эти комментарии соответствующим образом помечены.

Важное замечание:

Для получения более детальной информации обо всем, изложенном ниже,   стоит   обратиться   к  книгам   Карлоса   Кастанеды (сокращенно КК):

1.   The Teachings of Don Juan, A Yaqi Way of Knowledge,

(Учение дона Хуана, путь знания индейцев Яки)

2. A Separate Reality, (Отделенная реальность)

3. Journey to Ixtlan, (Путешествие в Икстлан)

4. Tales of Power, (Сказки о силе)

5. The Fire Within, (Огонь изнутри)

6. The Eagles Gift, (Дар орла)

7. The Second Ring of Power, (Второе кольцо силы)

8. The Power of Silence, (Сила безмолвия)

И последняя вышедшая книга:

9. The Art of Dreaming. (Искусство сновидения)

Поговаривают,   что   будет   и   десятая     --         "Искусство

сталкинга"...но увидим.

Если вас застопорит в самом начале, имейте в виду, что первая его  книжка черезчур "научная", что в абсолютном большинстве случаев отталкивает от нее читателя.

На самом деле вышеперечисленные книжки содержат в себе много того, что напрямую не касается темы Сновидения, но поможет прийти к Сновидению впоследствии, что наиболее широко освещенному в 6 и 9 книге. Лучшее, что я (здесь и далее --

JM) могу рекомендовать -- читать книги, не стремясь к той последовательности, в которой книги выходили из печати.

Причину этого трудно объяснить, пока вы не ознакомитесь с этой литературой :).

Кроме того, если вы женщина, то вам будут полезны новые труды, написанные  женщинами  из  команды  КК.  Возможно  это  даст дополнительную информацию, специально адресованную женщинам. Дело  в том, что женщинам эта область восприятия, в некоторм смысле  дается  куда  проще, чем мужчинам.  Одна  девица,  с которой  я  был  знаком всего в течение года,  осваивала  те вещи,  которых  я  так скоро от нее не ожидал  (я  давал  ей читать  свои  книжки,  теперь  она  закупила  свои).  --   ей удавалось  то,  что  у  меня  не  получалось  после  5   лет ринтерсивной практики! :D

Нельзя сказать, что книги КК не предназначены женщинам -- они для всех,  но мне кажется, что новые книжки содержат в себе  то, что  женщины-сновидящие найдут более для  себя  понятным,  в силу женского же изложения -- другие архетипы, и прочее. Я не могу  с  уверенностью это утверждать, поскольку  сам  их  не читал, но это вытекает из предыдущего.

В основном, этот файл состоит из моих ответов на вопросы публики по теме Сновидения (я пишу его с прописной буквы, потому что это есть нечто специфическое, я представляю собой Сновидящего. Термин этот выведен КК, и тут не хватит места, чтоб его подробно раскрывать -- он слишком сложен)

возникавших в процессе переписки по электронной почте в конференции alt.games.doom, в которой публика вопрошала о своих DOOMообразных снах, случавшихся после длительных сеансов игры. Немало публики заинтересовалось, можно ли обрести контроль над сновидением, и тема повернулась в иное русло. Всяк, кто обращался ко мне e-mail-ом с вопросом, в ответ на предложение разобраться, оказался в той или иной степени заинтересованным в освоении базовых техник сновидения и достижения иных сторон восприятия, и я принялся составлять этот файл, чтобы не дать пропасть результатам подобных бесед. Получилась подборка переписки, в которой принимало участие около 10 разных персон.