Эта книга
появилась не сразу. Рам Дасс прочитал лекцию для врачей в Топека и Канзасе в
1970 году. Она была записана на магнитофонную ленту. Потом возникла
необходимость сделать ее более доступной ее транскрибировали и напечатали в
"Журнале Трансперсональной Психологии" в 1970 и 1971 годах. Мы
решили, что синтез западного образования, которое получил Рам Дасс, и опыта,
приобретенного им на Востоке, будет очень ценным для читателей. С самого начала
отклики на публикации были восторженными.
В 1972 году Рам
Дасс прочел еще одну лекцию группе профессионалов в Балтиморе. Нам прислали
пленку и позволили ее транскрибировать и напечатать текст. И снова отклики
читателей были столь впечатляющими, что мы решили сделать эти лекции доступными
более широкому кругу людей, опубликовав эту книгу.
Исторически,
духовные системы последовательно ассимилируются в другой культуре так, что
изменив форму предшествующей, не нарушают ее сущности. С этой точки зрения
влияние Рам Дасса особенно ценно: он помогает людям Запада чувствовать себя
"как дома" в так называемой "чужой" традиции.
Энтони Дж. Сутич,
редактор,
Джеймс Фэйдимэн,
помощник редактора "Журнала Трансперсональной Психологии "