Лон Майло Дюкетт. Младшие Арканы Таро Тота

Младшие арканы описывают конкретные ситуации и свойства. Алистер Кроули в своей «Книге Тота» указывает, что

«эти карты представляют собой изображения сил, соответствующих четырем буквам Имени [Тетраграмматон] и четырем стихиям. Кроме того, они соотносятся с зодиакальными знаками».

Эти арканы делятся на четыре масти:

«Жезлы», соответствующие Огню,

«Чаши» («Кубки») — Воде,

«Мечи» — Воздуху и

«Диски» («Монеты», «Пантакли») — Земле.

Кроме того, Младшие арканы подразделяются на 16 придворных карт и 40 числовых.

• Четыре Туза
• Придворные карты
• Числовые карты

————————————————————

— Таро произошло от игральных карт или игральные карты — от Таро?

— Да¹.

Как бы ни хотели поклонники Таро верить в обратное, современные игральные карты произошли вовсе не от Таро. В действительности карты Таро — точнее, пятьдесят шесть карт Младших арканов, — произошли от игральных карт. Игра, для которой они служили, называлась «мамелюк»², и следы ее бытования и распространения нетрудно обнаружить в Турции XV века.

Колода для «мамелюка» подразделялась на четыре масти; в каждой масти карты были пронумерованы от 1 до 10. Символами мастей являлись клюшки для игры в поло, чаши, мечи и монеты. В каждой масти имелось также три мужских «придворных» карты: царь, эмир и визирь³. Впервые карты для «мамелюка» появились в Европе в 70-е годы XIV века, т.е. по меньшей мере на полстолетия раньше самой старой из известных нам колод Таро.

Тот факт, что у Младших арканов обнаружились исламские корни, играет на руку сторонникам каббалистического происхождения Таро. В Европу «мамелюк» почти наверняка проник через мавританскую Испанию, которая в то время была крупнейшим центром деятельности каббалистов. Правда, как я уже отмечал в разделе о Старших арканах, все рассуждения о том, что за формированием Таро стояло нечто более оккультное или мистическое, нежели естественный процесс кодификации популярной игры, остаются бездоказательными. И все же этот феномен сам по себе может обладать глубоким смыслом, демонстрируя характерные реакции человеческого сознания на архетипические образы.

© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.

© Перевод: Анна Блейз, 2007.

© PAN'S ASYLUM Lodge O.T.O.

1 Рабби Ламед Бен Клиффорд. — Примеч. Л.М. Дюкетта

2 Мамелюки (мамлюки) - военная каста в средневековом исламском Египте, представители которой в период 1250-1517 гг. стояли во главе государства. Описываемые далее карты известны как "колода мамелюков", имеющая не турецкое, а североафриканское происхождение и сохранившаяся в трех неполных вариантах. Ни сама колода, ни название игры, для которой она служила в арабских источниках того периода не упоминаются - прим. переводчика.

3 Разряды придворных карт обозначались надписями в нижней части карты, т.к. изображение человека запрещалось нормами ислама. Первые фигурные изображения на придворных картах появились только в европейских колодах. Названия придворных карт в колоде мамелюков - царь (малик), управитель (наиб) и второй управитель (наиб тани) – прим. переводчика.