Ю. К. Щуцкий. КИТАЙСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ "КНИГА ПЕРЕМЕН"

<<< ОГЛАВЛЕHИЕ >>>

Изначальное свершение; благоприятна стойкость.])

1. В начале девятка.
   Нырнувший дракон.
   – Не действуй.
   
2. Девятка вторая.
   Появившийся дракон находится на поле⁷²².
   – [Благоприятно свидание с великим человеком.]
   
3. Девятка третья.
   Благородный человек до конца дня деятелен; вечером он осмотрителен, точно в опасности.
   – [Хулы не будет.]
   
4. Девятка четвертая.
   Точно прыжок в бездне.
   – [Хулы не будет.]
   
5. Девятка пятая.
   Летящий дракон находится в небе.
   – [Благоприятно свидание с великим человеком.]
   
6. Наверху девятка.
   Возгордившийся дракон.
   – Будет раскаяние.
   (Вероятно, позднейшая вставка комментатора. – Ю.Щ.):
   ["При действии девяток смотри, чтобы все драконы не главенствовали; <тогда будет> счастье".]

Изначальное свершение; благоприятна стойкость кобылицы.] Княжичу⁷²³ есть, куда выступить. Выдвинется <он> – заблудится, последует – обретет господина. Благоприятно: на юго-западе обрести друзей, на северо-востоке – утратить друзей. <Пребудешь> спокойно в стойкости – будет счастье.)

1. В начале шестерка.
   <Если ты> наступил на иней, <значит>, близок и крепкий лед.
   – <...>
   
2. Шестерка вторая.
   Прямота, повсеместность, величие.
   – И без упражнения [не будет <ничего, что бы> не <было> благоприятно.]
   
3. Шестерка третья.
   Тая <свои> проявления, надо бы быть стойким.
   – Пожалуй, следуй за царем в <его> делах. Без того, чтобы совершать <что-нибудь самому>, доведешь <дело> до конца.
   
4. Шестерка четвертая.
   Завязанный мешок.
   – [Не будет хулы], не будет хвалы⁷²⁴.
   
5. Шестерка пятая.
   Желтая юбка.
   – [Изначальное счастье].
   
6. Наверху шестерка.
   Драконы бьются на окраине.
   – Их кровь – синя и желта⁷²⁵.
   (Вероятно, позднейшая вставка комментатора. – Ю.Щ.):
   ["В действии шестерок благоприятна вечная стойкость".]

Изначальное свершение; благоприятна стойкость.] Незачем иметь, куда выступить⁷²⁶. Благоприятно для возведения князей.)

1. В начале девятка.
   Нерешительное кружение на месте.
   – Благоприятно пребывание в стойкости; благоприятно для возведения князей.
   
2. Шестерка вторая.
   В трудности, в нерешительности четверка коней тянет в разные стороны!
   – <Если бы> не разбойник, <то был бы> брак. <Но> девушка стойко не принимает его. Через десяток лет – примет.
   
3. Шестерка третья.
   Выйдешь на оленя без ловчего – лишь <попусту> войдешь в лес.
   – Благородный человек предвидит события: не лучше ли оставить <начатое дело, ибо его> продолжение приведет к сожалению.
   
4. Шестерка четвертая.
   Четверка коней тянет в разные стороны! Добивайся брака.
   – В дальнейшем счастье. Ничего неблагоприятного.
   
5. Девятка пятая.
   – В малом – стойкость к счастью, в великом – стойкость к несчастью.
   
6. Наверху шестерка.
   Четверка коней тянет в разные стороны! Слезы до крови – льются сплошным потоком.

Свершение.] Не я ищу юношей; юноши ищут⁷²⁷ меня. По первому гаданию – возвещу; повторное и третье – смутит. Раз смутит – не возвещу. Благоприятна стойкость.)

1. В начале шестерка.
   Развитие недоразвитого.
   – Благоприятно для применения казней над людьми, для освобождения колодок на руках и ногах, ибо продолжение <их несвободы> приведет к сожалению.
   
2. Девятка вторая.
   <2> Сын управляет всем домом.
   <1> – Приятие недоразвитых – к счастью; взятие жены – к счастью⁷²⁸.
   
3. Шестерка третья.
   [Незачем брать жену.]⁷²⁹ <Она> увидит богача и не соблюдет себя.
   – Ничего благоприятного.
   
4. Шестерка четвертая.
   Стеснение от недоразвитости.
   – Сожаление.
   
5. Шестерка пятая.
   Недоразвитость юноши.
   – Счастье.
   
6. Наверху девятка.
   Удар по недоразвитости⁷³⁰.
   – Не благоприятствует <тому, чтобы> быть разбойником; благоприятствует <тому, чтобы> справиться с разбойником.

Обладателю правды – изначальное⁷³¹ свершение. Стойкость – к счастью. Благоприятен брод через великую реку.)

1. В начале девятка.
   Ожидание на окраине.
   – Благоприятно применение постоянства. Хулы не будет.
   
2. Девятка вторая.
   Ожидание на <прибрежном> песке.
   – Предстоят незначительные разговоры. В конце концов – счастье.
   
3. Девятка третья.
   Ожидание в тине.
   – Близится приход разбойников.
   
4. Шестерка четвертая.
   Ожидание в крови.
   – Выйди из пещеры.
   
5. Девятка пятая.
   Ожидание за вином и яствами.
   – Стойкость – к счастью.
   
6. Наверху шестерка.
   Войдешь в пещеру, и будет приход трех неторопливых гостей.
   – Отнесись к ним с уважением, и, в конце концов, будет счастье.

Обладателю правды – препятствие. С трепетом блюди середину – к счастью. Крайность⁷³² – к несчастью. Благоприятно свидание с великим человеком. Не благоприятен брод через великую реку.)

1. В начале шестерка.
   Не навеки будет то, в чем усердствуешь.
   – Будут незначительные разговоры, а, в конце концов, – счастье.
   
2. Девятка вторая.
   Не одолеешь в тяжбе.
   – Поверни и беги. Триста дворов – население твоего города⁷³³ – не <накличет> беды⁷³⁴.
   
3. Шестерка третья.
   Кормись от обретенного встарь.
   – Будешь стойким в опасности, – в конце концов, будет счастье.
   Пожалуй, следуй за царем в <его> делах. Без того, чтобы совершать <это ради себя>⁷³⁵.
   
4. Девятка четвертая.
   Не одолеешь в тяжбе. <Если> опять подчинишься⁷³⁶ приказу, <то положение> изменится.
   – [Будешь спокоен в стойкости – будет счастье.]⁷³⁷
   
5. Девятка пятая.
   Тяжба.
   – Изначальное счастье.
   
6. Наверху девятка.
   Быть может, будешь пожалован парадным поясом, <но> до конца утреннего приема⁷³⁸ <тебе> трижды порвут его.

Стойкость.] Возмужалому человеку – счастье. Хулы не будет.)

1. В начале шестерка.
   Выводи войско, руководясь законом.
   – <А если> не так, <то хотя бы оно и было> хорошим – будет несчастье.
   
2. Девятка вторая.
   Пребывание в войске.
   – Счастье. Хулы не будет. Царь трижды пожалует приказы.
   
3. Шестерка третья.
   В войске, быть может, воз трупов.
   – Несчастье.
   
4. Шестерка четвертая.
   Войско отступает на постоянные квартиры⁷³⁹.
   – Хулы не будет.
   
5. Шестерка пятая.
   <1> На поле есть дичь. <3> Старшему сыну – вести войска. <4> Младшему сыну – воз трупов.
   – <Первому> <2> благоприятно сдержать слово; хулы не будет.
   <Второму> – <5> стойкость – к несчастью⁷⁴⁰.
   
6. Наверху шестерка.
   Великий государь владеет судьбами, начинает династию и наследует <своему> дому.
   – Ничтожному человеку – не действовать.

Счастье. Вникни в гадание. Изначальная вечная стойкость. Хулы не будет. Не лучше ли сразу прийти? Опоздавшему – несчастье.)

1. В начале шестерка.
   Обладание правдой – приближайся к нему⁷⁴¹.
   – Хулы не будет.
   Обладание правдой – наполнение кувшина: в конце концов, наступает.
   – Будет счастье и для других.
   
2. Шестерка вторая.
   Приближайся к нему изнутри.
   – Стойкость – к счастью.
   
3. Шестерка третья.
   Приближайся к нему – злодей.
   – <...>
   
4. Шестерка четвертая.
   Внешне приближайся к нему.
   – Стойкость – к счастью.
   
5. Девятка пятая.
   Явленное приближение.
   Царю <на охоте> надо ставить загонщиков <лишь с> трех <сторон> и отпускать дичь, которая уходит вперед.
   – <Если> не ставить ограничений горожанам, <то будет> счастье.
   
6. Наверху шестерка.
   Приближение к нему – лишено главного.
   – Несчастье.

Свершение.] Плотные тучи – и нет дождя; <они> – с нашей западной окраины.)⁷⁴²

1. В начале девятка.
   Возврат исходит из Пути.
   – Какая может быть в этом хула?
   – Счастье.
   
2. Девятка вторая.
   Привлечение к возврату.
   – Счастье.
   
3. Девятка третья.
   У телеги выпали спицы.
   – Муж и жена отворачивают взгляды.
   
4. Шестерка четвертая.
   Обладай правдой. От кровопролития уходи⁷⁴³, из страшного выходи.
   – Хулы не будет.
   
5. Девятка пятая.
   Обладание правдой – непрерывно!
   – Разбогатеешь от своих соседей.
   
6. Наверху девятка.
   Уже идет дождь. Уже <найдено подобающее> место. Еще удастся собрать <скарб>!
   – Стойкость жены – опасна.
   Луна почти в полнолунии.
   – Благородному человеку⁷⁴⁴ поход – к несчастью.

<Наступи на> хвост тигра; если не укусит тебя – свершение.)⁷⁴⁵

1. В начале девятка.
   Первичное наступление.
   – В выступлении хулы не будет.
   
2. Девятка вторая.
   Наступай по пути – ровно-ровно.
   – Отшельнику стойкость – к счастью.
   
3. Шестерка третья.
   И кривой может видеть⁷⁴⁶, и хромой может наступать⁷⁴⁷. <Но если> наступишь на хвост тигра <так, что он> укусит тебя, <то будет> несчастье. Воин <все же> действует ради⁷⁴⁸ великого государя.
   
4. Девятка четвертая.
   Наступишь на хвост тигра.
   – Ху-ху! <вскрикнешь от страха>, <но>, в конце концов, будет счастье.
   
5. Девятка пятая.
   Решительное наступление.
   – Будь стойким в опасности.
   
6. Наверху девятка.
   Рассматривай <прежние> поступки, исследуй лучшее <в них>.
   – При их повторении – изначальное счастье.

Малое отходит, великое приходит. Счастье, развитие.)

1. В начале девятка.
   <Когда> рвут тростник, <другие> стебли <тянутся за ним>, так как он <растет> пучком⁷⁴⁹.
   – Поход – к счастью.
   
2. Девятка вторая.
   Охвати и окраины. Надо всплыть на реке. Не оставляй дальних, <ибо личной> дружбе – конец⁷⁵⁰. Удастся быть в согласии с целеустремленными действиями.
   
3. Девятка третья.
   Нет глади, <которая осталась бы> без выбоин; нет ухода без возвращения⁷⁵¹.
   – В трудностях будь стойким, – хулы не будет.
   Не печалься о своей правде.
   – В пище будет благополучие.
   
4. Шестерка четвертая.
   Стремительный полет.
   – Не разбогатеешь из-за своих соседей. Нет запретов в силу правдивости.
   
5. Шестерка пятая.
   Государь И отправлял невест⁷⁵², и от этого была благословенность.
   – Изначальное счастье.
   
6. Наверху шестерка.
   Городской вал опять <обрушится> в ров.
   – Не действуй войском. В своем городе изъявляй <свою> волю. Стойкость – к сожалению.

<2> Великое отходит, малое приходит. <1> Не благоприятна благородному человеку стойкость⁷⁵³).

1. В начале шестерка.
   <Когда> рвут тростник, <другие> стебли <тянутся за ним>, так как он <растет> пучком⁷⁵⁴.
   – Стойкость – к счастью. Развитие.
   
2. Шестерка вторая.
   Охвати примыкающих <к тебе>.
   – Ничтожным людям – счастье. Великому человеку – упадок. <И дальнейшее> развитие <этого>.
   
3. Шестерка третья.
   <Будешь> охвачен стыдом.
   
4. Девятка четвертая.
   Будет веление свыше, – хулы не будет.
   – Во всех, кто с тобою, проявится благословение неба.
   
5. Девятка пятая.
   Останови упадок.
   – Великому человеку – счастье. Да погибнет, да погибнет <упадок>!
   <И это укрепи, точно> привяжи к буйно растущей шелковице.
   
6. Наверху девятка.
   Низвержение упадка.
   – Сначала упадок, <а> потом веселье.

<Родня> на полях. Свершение. <2> Благоприятен брод через великую реку. <1> Благоприятна благородному человеку стойкость.)

1. В начале девятка.
   Родня в воротах.
   – Хулы не будет.
   
2. Шестерка вторая.
   Родня в храме предков.
   – Сожаление.
   
3. Девятка третья.
   Спрячь оружие в зарослях и поднимись на их⁷⁵⁵ высокое взгорье.
   И через три года не поднимется <оружие>.
   
4. Девятка четвертая.
   Поднимутся на самый вал и не смогут напасть.
   – Счастье.
   
5. Девятка пятая.
   Родня сначала <издает> крики и вопли, а потом смеется.
   Большие войска, одолевая друг друга, встречаются.
   
6. Наверху девятка.
   Родня в пригороде.
   – Раскаяния не будет.

Изначальное свершение.])

1. В начале девятка.
   Нет связи с вредным.
   – Не то чтоб была хула, <но если> потрудишься, то хулы не будет.
   
2. Девятка вторая.
   Большая колесница – для грузов.
   – Есть, куда выступить. Хулы не будет.
   
3. Девятка третья.
   Князю надо проникнуть⁷⁵⁶ к сыну неба.
   – <В таком случае> ничтожные люди не смогут одолеть <его>.
   
4. Девятка четвертая.
   <Если> не будет у тебя роскоши⁷⁵⁷, <то> хулы не будет.
   
5. Шестерка пятая.
   Такая правдивость. <В ней будешь> связан <со всеми, будешь> силен.
   – Счастье.
   
6. Наверху девятка.
   От неба благословение этому.
   – Счастье. Ничего неблагоприятного.

Свершение.] Благородному человеку – обладать законченностью.)⁷⁵⁸

1. В начале шестерка.
   Смиренный из смиренных благородный человек.
   – Надо переходить вброд через большую реку. Счастье.
   
2. Шестерка вторая.
   Провозгласи смирение.
   – Стойкость к счастью.
   
3. Девятка третья.
   Трудись над смирением.
   – Благородному человеку – обладать законченностью.
   – Счастье.
   
4. Шестерка четвертая.
   <2> Возвысь смирение.
   <1> – Ничего неблагоприятного⁷⁵⁹.
   
5. Шестерка пятая.
   Не разбогатеешь из-за своих соседей.
   – Благоприятно и нужно наступать и нападать.
   – Ничего неблагоприятного.
   
6. Наверху шестерка.
   Провозгласи смирение.
   – Благоприятно и нужно двинуть войско [в карательные походы на (города) и страны]⁷⁶⁰.

Благоприятно возведению князей и движению войск.)

1. В начале шестерка.
   <Если> провозгласишь вольность
   – <будет> несчастье.
   
2. Шестерка вторая.
   Будь крепче камня, но не до конца дня.
   – Стойкость к счастью.
   
3. Шестерка третья.
   Засмотришься на вольность
   – <будет> раскаяние.
   Опоздаешь – будет раскаяние⁷⁶¹.
   
4. Девятка четвертая.
   Исходи из вольности.
   Многое будет достигнуто.
   – Не сомневайся. Друзья <соберутся вокруг тебя, как> волосы вокруг шпильки.
   
5. Шестерка пятая.
   <2> <В> постоянстве не умрешь.
   <1> – Стойкость – к болезни⁷⁶².
   
6. Наверху шестерка.
   Померкнувшая вольность.
   Совершаемое минует.
   – Хулы не будет.

Изначальное свершение: благоприятна стойкость]. Хулы не будет.)

1. В начале девятка.
   В службе будет перемещение. Стойкость – к счастью.
   – <Если и>, выйдя из ворот, будешь связан <с правильным для тебя, то> будешь иметь успех.
   
2. Шестерка вторая.
   Сблизишься с малыми детьми – потеряешь возмужалых людей.
   
3. Шестерка третья.
   Сблизишься с возмужалыми людьми – потеряешь малых детей.
   – В последовании будешь добиваться и достигнешь.
   – Благоприятно пребывание в стойкости.
   
4. Девятка четвертая.
   <Если> в последовании и захватишь что-нибудь, <то> стойкость – к несчастью. <Если> будешь обладать правдой и будешь на <верном> пути, <то> тем самым будет ясность.
   – Какая может быть хула?
   
5. Девятка пятая.
   Правдивость по отношению к прекрасному.
   – Счастье.
   
6. Наверху шестерка.
   То, что взято, – сблизься с ним; и то, что следует <за тобою>, – свяжись с ним.
   – Царю надо проникнуть к западной горе.

Изначальное свершение.] Благоприятен брод через великую реку. <Будь бдителен> за три дня до начала и три дня после начала.)

1. В начале шестерка.
   Исправление испорченного отцом.
   – Если есть сын, то покойному хулы не будет. <Хотя и> опасно, <но>, в конце концов, – счастье.
   
2. Девятка вторая.
   Исправление испорченного матерью.
   – Невозможна стойкость.
   
3. Девятка третья.
   Исправление испорченного отцом.
   – Будет небольшое раскаяние. Не будет большой хулы.
   
4. Шестерка четвертая.
   Свободное отношение к испорченному отцом.
   – Выступив, увидишь сожаление.
   
5. Шестерка пятая.
   Исправление испорченного отцом.
   – Необходима хвала.
   
6. Наверху девятка.
   Не служи ни царю, ни князю⁷⁶³.
   – Возвеличь и прославь свое дело.

Изначальное свершение; благоприятна стойкость.] Когда настанет восьмая луна, будет несчастье.)

1. В начале девятка.
   Всеобщее посещение.
   – Стойкость – к счастью.
   
2. Девятка вторая.
   Всеобщее посещение.
   – Счастье, ничего неблагоприятного.
   
3. Шестерка третья.
   Услаждающее посещение.
   – Ничего благоприятного. Но когда обеспокоишься этим, хулы не будет.
   
4. Шестерка четвертая.
   Достигающее посещение.
   – Хулы не будет.
   
5. Шестерка пятая.
   Познанное посещение.
   Подобающее великому государю.
   – Счастье.
   
6. Наверху шестерка.
   Искреннее посещение.
   – Счастье. Хулы не будет.

Умыв руки, не приноси жертв; обладая правдой, будь нелицеприятен и строг.)

1. В начале шестерка.
   Юношеское созерцание.
   – Ничтожному человеку – хулы не будет; благородному человеку – сожаление.
   
2. Шестерка вторая.
   Созерцание сквозь <щель>.
   – Благоприятна стойкость женщины.
   
3. Шестерка третья.
   Созерцай продвижение и отступление нашей жизни.
   – <...>
   
4. Шестерка четвертая.
   Созерцай блеск страны.
   – Благоприятно тому, чтобы быть принятым как гость у царя⁷⁶⁴.
   
5. Девятка пятая.
   Созерцай нашу жизнь.
   – Благородному человеку хулы не будет.
   
6. Наверху девятка.
   Созерцай их <других людей> жизнь.
   – Благородному человеку хулы не будет.

Свершение.] Благоприятствует <тому, чтобы> применять тюрьмы⁷⁶⁵.)

1. В начале девятка.
   <Когда> надевают колодки, гибнут пальцы на ногах.
   – Хулы не будет.
   
2. Шестерка вторая.
   Вырви брюшину; уничтожь нос.
   – Хулы не будет.
   
3. Шестерка третья.
   Вырвешь окосневшее мясо, <но> встретишь яд.
   – Небольшое сожаление. Хулы не будет.
   
4. Девятка четвертая.
   Вырвешь мясо, присохшее к кости. Получишь металлическую стрелу.
   – Благоприятна стойкость в затруднениях. Счастье.
   
5. Шестерка пятая.
   Вырвешь засохшее мясо. Получишь желтое золото.
   – Будешь стойким в опасности – хулы не будет.
   
6. Наверху девятка.
   Возложишь⁷⁶⁶ колодку <на шею (?)> и уничтожишь уши.
   – Несчастье.

Свершение.] Малому благоприятно иметь, куда выступить.)

1. В начале девятка.
   Украсишь эти пальцы ног. Оставь колесницу и иди пешком.
   – <...>
   
2. Шестерка вторая.
   Укрась эту бороду и усы.
   – <...>
   
3. Девятка третья.
   Разубранность! Разукрашенность!
   – Вечная стойкость – к счастью.
   
4. Шестерка четвертая.
   Разубранность! Белизна! Белый конь – точно летит!
   – <Если бы> не разбойник, <то был бы> брак.
   
5. Шестерка пятая.
   Убранство в саду на холме. Связка парчи <для подарка> – низкого сорта.
   – Сожаление, <но>, в конце концов, – счастье.
   
6. Наверху девятка.
   Белое убранство.
   – Хулы не будет.

Не благоприятно иметь, куда выступить.)

1. В начале шестерка.
   У ложа разрушены ножки⁷⁶⁸.
   – Пренебрежение⁷⁶⁹. Стойкость – к несчастью.
   
2. Шестерка вторая.
   У ложа разрушены перекладины⁷⁷⁰.
   Пренебрежение. Стойкость – к несчастью.
   
3. Шестерка третья.
   Разрушат его.
   – Хулы не будет.
   
4. Шестерка четвертая.
   У ложа разрушена обивка.
   – Несчастье.
   
5. Шестерка пятая.
   Рыбная ловля. Через придворных женщин – милость.
   – Ничего неблагоприятного.
   
6. Наверху девятка.
   Огромный плод не съеден.
   – Благородный человек получит воз; у ничтожного человека разрушится жилье.

Свершение.] Выходу и входу не будет вреда. Друзья придут, – хулы не будет. Обратно вернешься на свой путь. Через семь дней – возврат. Благоприятно иметь, куда выступить.)

1. В начале девятка.
   Возвращение не издалека.
   – <Дело> не будет доведено до раскаяния. Изначальное счастье.
   
2. Шестерка вторая.
   Прекрасное возвращение.
   – Счастье.
   
3. Шестерка третья.
   Постепенное возвращение.
   – Опасность, но хулы не будет.
   
4. Шестерка четвертая.
   Верное движение. Самостоятельное возвращение.
   
5. Шестерка пятая.
   Полноценное возвращение.
   – Раскаяния не будет.
   
6. Наверху шестерка.
   Заблуждающееся возвращение.
   – Несчастье. Будут стихийные бедствия и беды, <вызванные самим человеком>. <Если> применить действие войском, <то>, в конце концов, будет великое поражение. Для государя такой страны – несчастье. Даже до десяти лет нельзя предпринимать карательные походы.

Изначальное свершение; благоприятна стойкость.] У того, кто не прав, будет <им самим вызванная> беда. Ему не благоприятно иметь, куда выступить.)

1. В начале девятка.
   Беспорочное выступление.
   – Счастье.
   
2. Шестерка вторая.
   Если, и не запахав поле, соберешь урожай, и не разработав <в первый год> поле, <в третий год> используешь его⁷⁷¹, то будет благоприятно иметь, куда выступить⁷⁷².
   
3. Шестерка третья.
   Беспорочному – стихийное бедствие! Он, может быть, привяжет <своего> быка, <а> прохожий завладеет <им>. Для <него>, живущего в <этом> городе, – стихийное бедствие.
   
4. Девятка четвертая.
   <Если> сможешь быть стойким, хулы не будет.
   
5. Девятка пятая.
   Болезнь беспорочного.
   – Не принимай лекарств! Будет радость.
   
6. Наверху девятка.
   – Беспорочность уходит.
   – Будет беда <по своей вине>.
   – Ничего благоприятного.

Благоприятна стойкость.] Кормись не <только от своего> дома⁷⁷³ – счастье. Благоприятен брод через великую реку.)

1. В начале девятка. Будет опасность.
   – Благоприятно остановить <свою деятельность>.
   
2. Девятка вторая.
   У воза выпали спицы.
   – <...>
   
3. Девятка третья.
   Погоня на хорошем коне.
   – Благоприятна в трудности стойкость.
   И вот⁷⁷⁴, <если будешь> упражняться в <применении> боевых колесниц, <то> благоприятно иметь, куда выступить.
   
4. Шестерка четвертая.
   Защитная доска теленка⁷⁷⁵.
   – Изначальное счастье.
   
5. Шестерка пятая.
   Клыки выхолощенного вепря.
   – Счастье.
   
6. Наверху девятка.
   Какие могут быть дороги на небе?
   – Свершение.

Стойкость – к счастью. Созерцай скулы: <они> сами добывают <то, что> наполняет рот.)

1. В начале девятка.
   Ты забросишь свою волшебную черепаху, <на которой гадают>, и, смотря на мое <добро>, раскроешь рот <от алчности>.
   – Несчастье.
   
2. Шестерка вторая.
   Питание навыворот: отклонишься от основы, <чтобы> питаться на <песчаном> холме⁷⁷⁶.
   – Поход – к несчастью.
   
3. Шестерка третья.
   Сбившееся питание.
   – Стойкость – к несчастью. Десять лет не действуй. Ничего благоприятного.
   
4. Шестерка четвертая.
   Питание навыворот.
   – Счастье.
   Тигр смотрит, вперяясь, в упор, его желание – погнаться вслед.
   Хулы не будет.
   
5. Шестерка пятая.
   Отклонишься от основы. <Но если> пребудешь в стойкости – счастье.
   – Невозможен брод через великую реку.
   
6. Наверху девятка.
   Исходи из питания.
   – <Хотя и> опасно, <но будет> счастье.
   – Благоприятен брод через великую реку.

Стропила прогибаются. Благоприятно иметь, куда выступить. Свершение.)

1. В начале шестерка.
   Для подстилки пользуйся белым камышом.
   – Хулы не будет.
   
2. Девятка вторая.
   На иссохшем тополе вырастают почки. Старый человек получает эту девушку в жены.
   – Ничего неблагоприятного.
   
3. Девятка третья.
   Стропила прогибаются.
   – Несчастье.
   
4. Девятка четвертая.
   Стропила великолепны.
   – Счастье. <А если> что-нибудь другое, <то будет> сожаление.
   
5. Девятка пятая.
   На иссохшем тополе вырастают цветы. Старая женщина получает этого служилого мужа.
   – Хулы не будет, хвалы не будет.
   
6. Наверху шестерка.
   При переходе вброд <зайдешь так глубоко, что> исчезнет темя.
   – Несчастье. Хулы не будет.

Обладателю правды – только в сердце свершение. Действия будут одобрены.)

1. В начале шестерка.
   Двойная бездна. Войдешь в пещеру в бездне.
   – Несчастье.
   
2. Девятка вторая.
   В бездне есть опасность.
   – Добиваясь, кое-что обретешь.
   
3. Шестерка третья.
   Придешь иль уйдешь – <будет> бездна за бездной.
   Пусть и опасно, но все же есть поддержка.
   Войдешь в пещеру в бездне.
   – Не действуй.
   
4. Шестерка четвертая.
   <Всего>⁷⁷⁸ кружка вина и чаша <еды>, и в придачу нужен <лишь> глиняный кувшин. [Принятие обязательств через окно.]
   – В конце концов, хулы не будет.
   
5. Девятка пятая.
   Бездна не наполняется.
   Когда уже выровняешь <ее>
   – хулы не будет.
   
6. Наверху шестерка.
   Для связывания нужен канат и аркан. Заключение в чаще терновника.
   – И в три года <ничего> не обретешь.
   – Несчастье.

Благоприятна стойкость.] Свершение. Разводить коров – к счастью.)

1. В начале девятка.
   Путаница поступков.
   – Но⁷⁷⁹ <если> отнесешься к ним серьезно, хулы не будет.
   
2. Шестерка вторая.
   Желтое сияние.
   – Изначальное счастье.
   
3. Девятка третья.
   Сияние солнечного заката. [Если не песня под постукивание по глиняному кувшину, то]⁷⁸⁰ вздохи глубокого старца.
   – Несчастье.
   
4. Девятка четвертая.
   Внезапно наступает это! Сгорание, отмирание, отвержение!
   
5. Шестерка пятая.
   Выступившие слезы <льются> потоком. <Но будут сочувственные> вздохи близких.
   – Счастье.
   
6. Наверху девятка.
   Царю надо выступить в карательный поход. Будет радость. <Ему надо> казнить главарей и переловить тех, кто не предан ему.
   – Хулы не будет.