Ruth 1

Translation
Ruth 1
1

Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.

2

And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and continued there.

3

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

4

And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.

5

And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

6

Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.

7

Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

8

And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother's house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

9

The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.

10

And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

11

And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?

12

Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;

13

Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.

14

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

15

And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

16

And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:

17

Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

18

When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

19

So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?

20

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

21

I went out full and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

22

So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.


The King James version of the Bible. 1611.


Просмотров: 930
Категория: Словари и энциклопедии » Религия, верования » Канонический английский перевод Библии





Другие новости по теме:

  • (the) Authorized Version (of the Bible)
  • (the) Bible
  • (the) King James Version (of the Bible)
  • contract of working mother
  • gender identity of people
  • King James Version, contents
  • Ruth
  • Ruth 2
  • Ruth 3
  • Ruth 4
  • woman's identity
  • woman's/female leadership
  • Бенедикт Рут / Benedict, Ruth F.
  • Болдуин Джеймс Марк / Baldwin, James Mark
  • Брэд Джеймс / Braid, James
  • Гибсон Джеймс / Gibson, James J.
  • Джемс (James) Уильям
  • Джемс Уильям / James, William
  • Жертвы побоев (battered people)
  • Кеттелл Джеймс Мак-Кин / Cattell, James McKeen
  • Олдс Джеймс / Olds, James
  • Опыт близких к смерти состояний (near-death experiences)
  • Смертельно больные люди (terminaly ill people)
  • Страх смерти (death anxiety)
  • Тест «дом-дерево-человек» (House-tree-person test)
  • Тест руки (hand test)
  • Уорд Джеймс / Ward, James
  • Циклы труда и отдыха (work-rest cycles)
  • Энджелл Джеймс Роллад / Angell, James Rolland
  • Эсдейл Джеймс / Esdaile, James



  • ---
    Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:       
    Код для вставки в форум (BBCode):       
    Прямая ссылка на эту публикацию:       






    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь