Русизмы

– заимствования из русского языка в другие языки. Они имеются в существенном числе во всех языках народов России. В западноевропейских языках русизмов мало и они специфичны; напр., в англ. sputnik, kalashnikov, the Kremlin, tundra, taiga, czar (tsar), boyard, vodka, Немало русизмов в монгольск. языке: платье, кино, ботинк, кило, в том числе пришедших через русск. язык интернационализмов: автобус, ресторан, инженер, трактор, рецептээр («рецепт»), аптек, концерт, консерв, билет и т. п.

Просмотров: 447
Категория: Словари и энциклопедии » Социология » Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.




Другие новости по теме:

  • "F80.8" Другие расстройства развития речи и языка
  • АПТЕК
  • Война всех против всех
  • ГИПЕРРЕАЛИЗМ (HYPERREALISM - англ.), или фотореализм (PHOTOREALISM - англ.)
  • ГОВОРЕНИЕ НА ЯЗЫКАХ
  • Гендерная асимметрия в языке (андроцентризм языка, фаллологоцентризм)
  • Говорить «на разных языках»
  • Государство и война всех против всех
  • ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ НАРОДОВ РОССИИ
  • Закон «О языках народов Российской Федерации»
  • Знание через описание и через непосредственное знакомство
  • ИНЖЕНЕР
  • ИСТИНА В ФОРМАЛИЗОВАННЫХ ЯЗЫКАХ
  • Кодировка русского языка в компьютерных программах и в Интернете
  • Литературный концерт по телевидению
  • МАЛО ЭКТОР (Гектор)
  • МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ (МАПРЯЛ)
  • НАЦИОНАЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ РУССКОГО ЯЗЫКА
  • Научное описание языка через другой язык
  • Национальные варианты русского языка
  • Переключение с языка на язык
  • РЕЦЕПТ
  • Русизмы
  • ТЕРМИНОЛОГИЯ НА НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХ
  • Терминология на национальных языках
  • ЯЗЫКИ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ РФ
  • ЯЗЫКИ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ РОССИИ
  • Язык общения: социально-политические факторы выбора языка
  • Языки коренных малочисленных народов РФ
  • Языки малочисленных народов России



  • ---
    Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:       
    Код для вставки в форум (BBCode):       
    Прямая ссылка на эту публикацию:       






    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь