Заимствование гемеронимов

– заимствования иноязычных и инокультурных названий газет, журналов. Они чаще всего транслитерируются и являются варваризмами в другом языке. Ср. газета «Гардиен», газета «Женьминьжибао». В энциклопедических словарях, справочниках нередко дается перевод таких названий. Ср. ударение дикторов в случае: американский журнал «Экономист».

Просмотров: 779
Категория: Словари и энциклопедии » Социология » Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.




Другие новости по теме:

  • АКТ О НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ НА ПРОИЗВОДСТВЕ
  • Акт о несчастном случае на производстве
  • Американский кредит
  • Американский неореализм
  • Американский психологический фонд
  • Американский футбол
  • Американский язык жестов
  • АМЕРИКАНСКИЙ ЯЗЫК ЗНАКОВ
  • ВАКФ, чаще вакуф
  • Газета
  • ДВОЯКОЕ УДАРЕНИЕ
  • ДИНАМИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ
  • ДРУГОЙ (ЗАБОТА О ДРУГОМ)
  • Злоупотребление иностранными словами (варваризмами)
  • КОСМИЗМ (нередко РУССКИЙ КОСМИЗМ)
  • ЛОГИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ
  • Общение на иностранном языке
  • Объем коммуникации на языке
  • ОНИ-ГРУППА
  • Ошибки первого впечатления о другом человеке
  • П.Флоренский:Учение о языке
  • Патриотизм и критическое отношение к России, русскому народу — совместимы ли они?
  • Расположенность к общению на том или другом языке
  • УДАРЕНИЕ
  • Ударение (акцент)
  • ФОКУСНОЕ УДАРЕНИЕ
  • Фокусное ударение
  • ЭФФЕКТ «МЫ» И «ОНИ»
  • эффект мы и они
  • Язык журналов



    • ---
    Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

    Код для вставки на сайт или в блог:       
    Код для вставки в форум (BBCode):       
    Прямая ссылка на эту публикацию:       






    Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
    Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
    Материал будет немедленно удален.
    Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
    Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
    приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

    На сайте «Глубинная психология: учения и методики» представлены статьи, направления, методики по психологии, психоанализу, психотерапии, психодиагностике, судьбоанализу, психологическому консультированию; игры и упражнения для тренингов; биографии великих людей; притчи и сказки; пословицы и поговорки; а также словари и энциклопедии по психологии, медицине, философии, социологии, религии, педагогике. Все книги (аудиокниги), находящиеся на нашем сайте, Вы можете скачать бесплатно без всяких платных смс и даже без регистрации. Все словарные статьи и труды великих авторов можно читать онлайн.







    Locations of visitors to this page



          <НА ГЛАВНУЮ>      Обратная связь