Коптская (египетская) церковь

(Coptic Church), одна из монофиситских христианских церквей, основанная в 451 г. Ее возглавляет патриарх Александрийский. Приверженцы К.ц. ежегодно соблюдают пять постов: перед Великим постом, во время Великого поста, перед Успением (праздник вознесения Девы Марии на небеса), после Вознесения и во время Рождественского поста. На коптском яз. (египетский язык) говорили с 3 по 10 в. н.э.; литургии в К.ц. до сих пор проводятся на коптском яз. с предоставлением текста на араб. За пределами Египта К.ц. имеет свои епархии в Иерусалиме, Судане и ЮАР; общее число верующих 3—5 млн. чел. Существует также небольшая община коптов-католиков. Коран (Koran, Quran), свящ. книга ислама. К. написан на классич. араб. яз. и считается изложением слова и воли Бога, открытых Мухаммеду архангелом Гавриилом между 610 и 632 г. н.э. Первое откровение, ниспосланное в ночь могущества, отмечается свящ. постом Рамадан. Нормативный текст К. был установлен в 651—652 гг. при халифе Усмане; он включает 114 глав, или сур, написанных ритмической прозой в стихах неравной длины. Сам К. считается подлинным словом Божьим, т.е. точной копией вечного и небесного К. Божественное происх. и авторитет К. являются предметом величайшего уважения мусульман, для к-рых К. служит ср-вом, к-рое Бог избрал для общения с людьми. По этой причине в течение мн. лет не допускался перевод К. на др. языки, и хотя совр. переводы К. существуют, мусульмане все же предпочитают первонач. араб, текст. Каллиграфически начертанные строки из К. представляют собой важный внеш. элемент исламского культа.