ЧИТАБЕЛЬНОСТЬ

1. Свободное значение – мера доступности для понимания письменного текста, определяемая анализом ряда факторов, включая синтаксическую сложность, лексику, выраженность темы, связность тем и т.п. 2. Измерение того, насколько читабелен текст, основанное на среднем уровне подготовки читателей, способных его прочесть и понять. Эти два способа употребления коварно противоречивы, что приводит к аномальным конструкциям, таким как: "можно было бы посоветовать снизить уровень читабельности школьных учебников". Исходя из значения 2 термина, такое утверждение означает, что тексты, используемые для, скажем, 5-го класса, написаны на слишком высоком уровне для среднего пятиклассника. Однако в значении 1 это означает, что должна быть снижена понятность текста; что он должен стать более трудным для чтения. Так как оба значения широко используются, советуем соблюдать осторожность.