СОЧИНЕНИЕ

(эссе, фр. essai прозаический этюд). Творческая письменная работа учащихся; изложение собственных мыслей, намерений. Умение правильно выражать мысли в письменной форме у иностранных учащихся развивается на всех этапах обучения с определенной последовательностью: частное письмо, план, конспект, аннотация, реферат, статья, эссе, рецензия. Проверка данных умений производится через лингводидактические тесты по письменной речи (например, задание: напишите краткую заметку на основе прослушанного интервью). Критерии оценки теста-сочинения разнообразны; учитывается логичность и связность изложения, использование соответствующих задаче языковых средств (нормативных с т.зр. современного русского языка), умение достаточно полно представить информацию в соответствии с принятой структурно-композиционной организацией данного письменного задания, умение сочетать такие способы выражения мыслей, как описание, повествование, объяснение, рассуждение.