Когда Рама достиг берегов Индии и узнал, что драгоценная его жена Сита была похищена и находится теперь в заточении на острове Цейлон, он приготовился пересечь океан. Необъятной была его армия, но состояла она из одних лишь обезьян и медведей. Как же пересечь им бурные воды?
Ум Рамы был глубоким, проницательность – острой, а сердце его было полно отваги.
Прежде всего он нежно поговорил с Океаном и попросил его: "Великое Море, умоляю тебя, пропусти мою армию." Но, прождав три дня, он так и не получил ответа.
Тогда Рама позвал своего брата: "Дорогой Лакшман, принеси мне мой лук и стрелы. Я попросту растратил свои слова, разговаривая с океаном, как человек понапрасну тратит семена, сажая их в песок."
Рама, божественный герой, выстрелил в пучину вод, и стрела причинила жгучую боль Океану, и страх овладел всеми рыбами. Тогда дух Океана принял форму брамина, склонившегося перед Господом с золотой чашей, полной драгоценных камней в знак подношения.
Океан похлопал по лотосоподобным стопам Рамы и произнес: "Прости меня, Великий Господь. Я горжусь своим родством с воздухом, землей и огнем. Они тяжелы и медлительны и так привыкли к силе, что не отвечают на зов Господа. Никто прежде тебя не мог заставить меня подчиниться своей воли. В тебе я вижу своего господина. Делай то, что тебе хочется."
Улыбнулся тогда Господь Рама: "Поведай мне", – сказал он, -"как переправиться моей армии через пучину твоих вод."
"Мои воды", – ответило море, – "могут вынести на своих плечах камни, которые побросают твои солдаты, и так будет построен мост между Индией и островом Ланка."
Рама повернулся к своей армии: "Пусть будет мост", – сказал он. "Слава Раме", – закричали воины.
Они выкорчевывали деревья, вырывали камни и даже большие утесы и несли их двум мастерам, Нале и Нилу. И Нала с Нилой скрепляли деревья с камнями, чтобы все прочно держалось на поверхности моря. Затем армия перешла на тот берег.
Рама восседал на вершине одной горы и наблюдал, как бесчисленные войска переходят через мост.
Как Рама заставил подчиниться себе дух Океана, точно так же и человеческая мысль, слава человечества, покоряет моря и все остальное. Человек управляет ветром, заставляя его натягивать паруса судов и вращать крылья мельницы. Человек покоряет лед и снег, ведь отважные путешественники побывали уже на Северном и Южном полюсе и взбирались на высочайшие горы. Человек покоряет животное царство, ведь повсюду он может расправиться с животными, которые могут ему угрожать: львы, тигры, волки, змеи и даже акулы. Хотя человек обладает меньшей властью над морем, но его сила очень чувствуется на суше. И человек не только избавился от животных, угрожавших ему, но и сохранял и разводил полезных для себя животных: это бык, лошадь, овца, слон и т.д.
Но все эти вещи покоряются благодаря рукам человека и его орудиям. А руки и орудия служат его мышлению.
Человек покоряет при помощи знания. И он покоряет само знание: он все спрашивает и спрашивает и усердствует в это до тех пор, пока действительно не узнает.