Трудности перевода. Почему мужчины и женщины говорят на разных языках

«У женщин поразительная интуиция, и ничто не остается ими незамеченным, кроме очевидного». Оскар Уайльд

О том, что мужчины и женщины мыслят по-разному, написаны тысячи книг и проведены сотни исследований, но эти две вселенные, как и прежде, ломают копья в попытке достичь взаимопонимания.

Для примера можно упомянуть известный научный факт, что мозг мужчин прямолинеен и сконцентрирован. Уже из этого вытекает несколько выводов:

- Мужчины на 100% погружаются в одно конкретное дело. Если мужчина бреется, то он занят только этим и не может обсуждать с вами планы на день. Если же он пытается это делать, то обязательно страдает качество выполнения обоих дел (может порезаться, не услышать вашу реплику, ляпнуть что-то невпопад). Хотя для женщины абсолютно нормально одновременно болтать по телефону, варить суп, красить ногти и присматривать за ребёнком.

- Женщины могут перескакивать в разговоре с темы на тему, а потом обратно, прекрасно понимая друг друга. Для мужчины такой разговор нелогичен, его мозг требует последовательного изложения мыслей.

- Мужчины не понимают прозрачных намёков, а женщины, напротив, склонны излагать свои просьбы косвенно. Отсюда множество обид у обеих сторон. Например, женщина говорит: «Около нашего дома новый ресторан открылся». При этом она ожидает, что мужчина пригласит её поужинать. Но он не приглашает, а воспринимает эту информацию просто как факт. Он не бесчувственный, он не чёрствый и не эгоистичный, он просто не умеет читать подтексты.

А вот женщины в подтекстах, наоборот, преуспели. И читают их везде, даже там, где их нет.

Когда мужчина и женщина разговаривают, для него важны содержание и результат, а для неё – эмоции и процесс. Женщина не столько слушает слова, сколько пытается понять, а что же за ними стоит, пытается вчувствоваться, пережить, проявляет эмпатию, сознательно или бессознательно считывает интонации, мимику, позы, жесты. Отсюда знаменитая женская и совершенно не понятная мужчинам фраза: «Да не важно, что ты сказал, важно – как!»

Чтобы научиться переводить с мужского языка на женский, а с женского на мужской, слушайте курс

«Милые бранятся… Как выходить из ссор не теряя достоинства»

Скорее забирайте этот курс здесь >>>

За непонимание мужчин мы, порой, платим слишком большую цену: годами жизни, разочарованием, утратой доверия. А всего-то надо пополнить свой словарь. Давайте прямо сейчас это сделаем, рассмотрев типичные мужские фразы на этапе знакомства и типичное их значение:

• «Я тебе позвоню»

Важен контекст, но в большинстве случаев это деликатный от ворот поворот.

• «Я не стремлюсь к чему-то серьёзному»

Это означает, что мужчина хочет только секса, ему нужна женщина для временных встреч. Рассчитывать на серьёзные отношения не стоит. Не тешьте иллюзиями и не тратьте время, если вас этот формат не устраивает.

• Вы звоните, а он: «Я закрутился с делами, с работой. Извини, что не позвонил».

Если вы зацепили мужчину, он всегда найдёт минуту позвонить и напомнить о себе. В данном случае этого не произошло. Не стоит навязываться и терять время.

• «Мы что-то с тобой давно не болтали, я в последнее время много думал про тебя… Как ты там?»

Это означает, что сегодня вечером он свободен, у него есть время, он открыл телефонную книжку в надежде, что вечер склеится.

Ну а как же ссоры по мелочам? Какие фразы запускают конфликт и выяснение отношений или приводят к непониманию? Об этом Вы узнаете из курса

«Милые бранятся… Как выходить из ссор не теряя достоинства»

Из курса вы узнаете:

• Почему нельзя выяснять отношения в присутствии детей?
• Как сделать паузу в конфликте?
• В каком месте лучше ругаться?
• Откуда возникает тахикардия?
• Почему тихие и бесконфликтные люди чаще всего страдают болезнями сердца и сосудов?
• Как вести себя при ссоре, не доводя себя и другого человека до предела
• Как свести к минимуму «потери», не накалять обстановку
• Как пойти на примирение и прощение

Почти всегда мужчин стоит понимать буквально. В 90% случаев они действительно говорят то, что думают, и не нужно строить иллюзий. Хоть фраза «сам обманываться рад» от мужского лица, но свойственно это состояние преимущественно прекрасному полу. Мы сочиняем себе сказки, в которых живём, а потом неизбежно встречаемся с реальностью. Или отказываемся верить в очевидное в надежде, что со временем он изменится, полюбит или что там ещё?.. В общем, призываю вас, девушки, к большей прозаичности и практичности в построении отношений с мужчинами.

Главные правила взаимопонимания с мужчинами, которые необходимо усвоить, как отче наш:

• Если хотите, чтобы мужчина что-то сделал, скажите это прямо. Формулируйте свои мысли максимально точно и доступно.
• Почти всегда то, что говорит мужчина, нужно воспринимать буквально. И не задавать лишних вопросов. И ничего не домысливать.
• Лучший способ погасить мужской гнев или любую другую негативную эмоцию – оставить его в покое и на время замолчать.

Если вы готовы идти дальше, углубляться в тему и приближаться к своей цели – гармоничным отношениям с мужчиной, слушайте мой курс.

 Для взаимопонимания нужно просто сделать шаг навстречу - и ваше будущее наполнится яркими знакомствами и любовью!