Паршикова О. О., Мельничук Г. М., Савченко Л. П., Сидоренко М. М., Горбач Л. В. Німецька мова: піаручник для 1 класу

Паршикова О. О., Мельничук Г. М., Савченко Л. П., Сидоренко М. М., Горбач Л. В.

УДК 811.112.2(075.2) БЕК S1 2Нім-922 Нб7
Рекомендовано Міністерством освіт і науки, молоді тз спорту України (Наказ МОНмолодьспорту України БІД 07 02 2012 № 118)
ЕкСпбртиЗу Здійснював
Інститут педагогіки Національної акадбмїі педагогічних наук України
Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено
Керівник проекту — Н. Ф. 5о риско, доктор педагогічних наук. професор кафедри методики викладання іноземних мов Київського національного лінгвістичного університету
За загальною редакцією М. М Сидоренко
Художник В. А Дунаєва
Умовні позначення:

Паршикова О. О., Мбльничук Г. М., Савченко Л. П., Сидоренко М. М., Горбач Л. В.
Н 67 Німецька мова : піаруч. для 1 кл. ЗЗгаїьнООСвіт. навч. закл. — К. :
грамота 2012 — 120 с.
ISBN 97Є-ЙЄ6-243-24б-6
УДК 811.112.2(075.2) ББК81.2НІМ-922
2 Піа^.кСеііО.О., МЄлвп»«уіеГ.М..СаечЄ>тебЛ П..
С>®0ре«0М.М..Г «Грамота».2012
Дорогі друзі!
Ви розпочинаєте вивчати нову для вас мову — німецьку. У світі цією мовою розмовляють дуже багато людей. І ваші нові друзі — лялька Міа, братик Макс і сестричка Алекс, киця Кітті та мишка Міккі, — з якими ви познайомитеся на сторінках підручника, також розмовляють німецькою.
Разом із ними ви навчитеся вітатися, прощатися, знайомитися, гратися, розповідати про свою сім'ю, розваги, іграшки та шкільні речі, а також вивчите німецьку абетку, навчитеся лічити, читати й писати.
Із шести розділів підручника ви дізнаєтеся багато нового й цікавого. На вас чекають веселі ігри, пісні, вірші та римування, з якими легко запам'ятовувати нові слова. А щоб навчитися вимовляти їх правильно, ви будете слухати диск із записами, який також входить до навчаль- но-методичного комплекту,, Deutsch". У робочому зошиті ви будете розфарбовувати малюнки, писати букви та виконувати цікаві вправи. Наприкінці кожного розділу подано захоплюючі уроки-ігри, уроки-змагання та уроки-майстрування під назвою „Viel Spaß!".
Сподіваємося, що вам сподобається та буде корисним словничок із малюнками наприкінці підручника.
Не забувайте розповідати кожного разу своїм рідним, про що ви дізналися на уроці. Можливо, вони також захочуть вивчати німецьку мову разом із вами.
Пам'ятайте; для тих, хто знає іноземні мови, відкриті всі дороги в житті. Бажаємо вам успіху. Нехай щастить!

Автори




LEKTION 1 HALLO!
Stunde 1. HALLO, MIA! Hallo! Tschüss!
1. Wir begrüßen uns. Ми вітаємося, a) Sieh das Bild an und hör zu. Розглянь .-л малюнок і послухай.
b) Hör zu und sprich nach. Послухай і повтори.
c) Begrüße die Puppe. Привітай ляльку.
d) Wir spielen Karussell. Ми граємося в гру «Карусель». ^
4

2. Sieh die Bilder an. Sage, was du kennst. Розглянь малюнки. Скажи, що тобі відомо.

EFG
3. Das ist gar nicht schwer. Це зовсім не складно.
а) Sieh die Bilder an und hör zu. Розглянь малюнки і послухай.



b) Hör zu, sprich nach und zeige die Bilder.
Послухай, повтори і покажи малюнки.
c) Begrüße den Tiger und das Krokodil auf Deutsch. Привітай тигра й крокодила ні мецькою мовою.



a) Hör zu und sprich nach. Послухай і повтори.
b) Verabschiede dich von der Puppe.
Попрощайся з лялькою.
4. Wir verabschieden uns. Ми прощаємося.

DEFG

Stunde 2. WIE HEISST DU? Wie heißt du? — Ich heiße Mia.
1. Wir machen uns bekannt. Ми знайомимося.

b) Hör zu und sprich nach. Послухай і повтори.

2. Reim. Римування.
a) Sieh das Bild an und hör zu. Розглянь малюнок і послухай.
Познайомимося так:
— Wie heißt du?
— Ich heiße Mark.
b) Hör zu und sprich nach. Послухай і повтори.
/8
c) Macht euch wie im Reim bekannt. Познайомтеся, яку римуванні.
3. Bekanntschaft. Знайомство.

b) Wie heißen die Puppen? Як звати ляльок?
c) Macht eure Puppen bekannt. Sprich in der Rolle deiner Puppe. Познайомте своїх ляльок. Говори за свою ляльку.
Л,Л 4. Wir spielen. Ми граємося.
а) Karussellspiel. Гра «Карусель».
— Wie heißt du?
— Ich heiße Katja. Und du?
9