Притча «Поправка»

Абдаллах бен Яхья показывал одному посетителю свою рукопись.
Просматривая рукопись, посетитель сказал:
- Вот это слово написано неправильно.
Абдаллах тотчас стер слово и написал его таким образом, какой одобрил гость.
Когда этот человек ушел, Абдаллаха спросили:
- Зачем вы это сделали, ведь, на самом деле, "поправка" была неправильной, и вы написали неверное слово вместо верного?
Он ответил:
- Это был случай социальных отношений. Тот человек считал, что помогает мне, и думал, что такое выражение его невежества является признаком знания. Я применил поведение, основанное на принципах культуры и вежливости, а не поведение, в основе которого лежит истина, потому что, когда люди хотят вежливости и светского обмена мнениями, они не могут выдержать истины. Если бы по отношению к этому человеку я занял положение учителя, то все было бы иначе. Только глупцы и педанты воображают, что они должны наставлять каждого, ведь обычно движущий мотив у людей - не поиск наставлений, а привлечение внимания.