Притча «Победа Тенали Рамана»

Однажды в императорский дворец прибыл из Дели прославленный борец по прозвищу Адисуран (грозный боец) и вызвал на борьбу всех южных силачей. Никто из придворных борцов не решился принять его вызов. Только Тенали Раман вознамерился защитить честь Юга.
Когда на другой день он поднялся на помост, Адисуран стал над ним потешаться:
— Неужели этот слабосильный человечек и впрямь надеется меня одолеть?
— Как ты борешься — с помощью грубой силы или по науке? — спросил его Тенали Раман. — Если ты изучал шастру о борьбе, то должен знать, что с помощью науки и слабый человек может одолеть сильного.
Хотя шастры о борьбе и не существует, борец не моргнув глазом ответил, что он досконально изучил эту шастру.
— Хорошо, — сказал Тенали Раман, — тогда до начала борьбы я покажу тебе несколько приёмов, а ты мне объяснишь их значение.
Адисуран вынужден был принять это предложение. Раман подпрыгнул, сложил толстые пальцы борца в кулак, ткнул этим кулаком себя в грудь, затем поднял и развёл в стороны обе руки, провёл указательным пальцем левой руки вокруг шеи, а правую повернул ладонью вверх и слегка покачал.
— Что ты мне скажешь на это? — спросил он.
Адисуран стоял, растерянно хлопая глазами, и лишь с большим трудом выдавил, что объяснит всё на следующий день. Той же ночью он тайно бежал в Дели.
— Раман, — в восхищении спросил поэта Райя, — что означали твои жесты?
— О государь, — ответил Раман, — смысл у них был самый простой: «Если начнётся борьба, плохи мои дела. Я упаду, распластав руки, со сломанной шеей. Кто же тогда будет содержать мою семью?» А этот Адисуран испугался и убежал.
Так южный ум победил северную силу. Выслушав это объяснение, все, кто там был, долго смеялись.