Торможение перед целью; aim-inhibited

 Торможение перед целью 

Нем.: zielgehemmt. — Франц.: inhibe(e) quant au but. — Англ.: aim-inhibited. — Исп.: coartaro или inhibido en su meta. — Итал.: inibito nella meta. — Португ.: inibido quanto ao alvo или a meta.

• Понятие, описывающее поведение влечения, которое под воздействием внешних или внутренних препятствий не способно достичь удовлетворения непосредственно, но лишь в обход, через другие виды деятельности или отношения, отдаленно приближающиеся к первоначальной цели и дающие ослабленное удовлетворение.

• Фрейд употребляет это выражение, прежде всего, чтобы показать происхождение чувства нежности (см. этот термин) и так называемых социальных чувств. Фрейд указал на трудность их осмысления с метапсихологической точки зрения (1). Как понять это торможение? Означает ли оно вытеснение первоначальной цели и возврат вытесненного? Каковы ее отношения к сублимации (см. этот термин)? По этому поводу можно сказать следующее: Фрейд видит в торможении начало сублимации, но старается разграничить эти процессы. "Социальные влечения относятся к таким импульсивным влечениям, которые нет нужды считать сублимированными, хотя они и близки к этому. Эти влечения сохранили свои непосредственные сексуальные цели, хотя достичь их им мешает внутреннее сопротивление; они удовлетворяются некоторым приближением к удовлетворению и именно поэтому содействуют установлению особенно прочных и постоянных связей между людьми. Таковы, прежде всего, отношения между родителями и детьми, которые поначалу выступали как полностью сексуальные, таковы дружеские чувства и эмоциональные связи в браке, возникшие на основе сексуальной притягательности" (2).

(1) Cf. Freud (S.). Massenpsychologie und Ich-Analyse, 1921. G.W., XIII, 155; S.E., XVIII, 138—139; франц., 155—156.

(2) Freud (S.). "Psychoanalyse" und "Libidotheorie", 1923. G.W., XIII, 232; S.E., XVIII, 258.

Лапланш Ж., Понталис Ж.-Б.  Словарь по психоанализу