Конструкция; construction

Конструкция

Нем.: Konstruktion. — Франц.: construction. — Англ.: construction. Исп.: construccion. — Итал.: costruzione. — Португ.: costrucao.

• Термин Фрейда для обозначения такого результата аналитической работы, который выходит за рамки истолкования и дальше отстоит от исходного материала. Главная цель здесь — реконструкция некоторого периода детства субъекта как в реальных, так и в воображаемых его аспектах.

• Трудно, а быть может, и не нужно понимать конструкцию в том узком смысле слова, который придает ему Фрейд в статье "Конструкции в анализе" (Konstruktionen in der Analyse, 1937). Здесь Фрейд стремился, прежде всего, подчеркнуть трудности в достижении идеальной цели лечения, т. е. ясного и цельного воспоминания при полном устранении инфантильной амнезии. Психоаналитик вынужден разрабатывать "конструкции", предлагая их пациенту, что в удачных случаях (если конструкция верна и сообщена пациенту в тот момент, когда он готов ее воспринять) может привести к всплыванию в памяти какого-то воспоминания или же отрывков вытесненных воспоминаний (1). Однако и при отсутствии такого результата конструкция для Фрейда имеет особую терапевтическую действенность: "Нередко бывает, что нам не удается заставить пациента вспомнить вытесненное. Но зато, если анализ проведен правильно, мы вызываем у него твердое убеждение в истинности конструкции — убеждение, имеющее такой же терапевтический результат, что и обнаружение вытесненного воспоминания" (2).

*

Чрезвычайно интересную идею конструкции нельзя свести к ее технической трактовке во фрейдовской статье 1937 г. В сочинениях Фрейда много указаний на то, что тема конструкции, особой организации психического материала присутствует здесь с самого начала, причем в различных смыслах. В период открытия бессознательного Фрейд видел в нем особого рода организацию, которую психоанализ призван перестроить. В речи пациента "вся масса пространственно расположенного патогенного материала оказывается как бы протянутой через узкую щель и приходит к осознанию уже разрезанной на отдельные полоски. Задача психотерапевта — восстановить на этой основе ранее существовавшую организацию. Любитель сравнений может представить себе здесь раскладывание пасьянса" (3).

В работе "Ребенка бьют" (Ein Kind wird geschlagen, 1919) Фрейд берется реконструировать фантазм в целом; некоторые первоначальные этапы по сути своей недоступны воспоминанию, однако внутренняя логика заставляет предполагать существование таких этапов и воссоздавать их.

В целом понятие конструкции не следует относить лишь к деятельности аналитика. Фрейдовская концепция фантазирования предполагает, что и сами фантазии — это результат психической проработки, осуществляемой субъектом, что это конструкции, в чем-то опирающиеся на реальность, как об этом свидетельствуют детские сексуальные "теории". В конечном счете, понятие конструкции поднимает во всем ее объеме проблему бессознательных структур и структурирования психики в ходе лечения.

(1) Freud (S.). Abriss der Psychoanalyse, 1938. G.W., XII, 103—104; S.E., ХХIII, 178; франц., 46—47.

(2) Freud (S.). Konstruktionen in der Analyse, 1937. G.W., XIV, 53; S.E., XXIII, 265—266.

(3) Freud (S.). Zur Psychotherapie der Hysterie. In: Studien uber Hysterie, 1895, G.W., I, 296; S.E., II, 291; франц., 236.

Лапланш Ж., Понталис Ж.-Б.  Словарь по психоанализу