Фантазия (1); fantasy and phantasy

     Фантазия (1) (fantasy and phantasy) Согласно O.E.D., "В современном употреблении слова fantasy и phantasy, несмотря на одинаковое звучание и этимологию, понимаются как разные слова. Преобладающее значение первого – "каприз, прихоть, причудливая выдумкам, а второго – «воображение, воображаемое понятие». Поскольку психоаналитическое представление скорее сродни воображению, чем прихоти, английские психоаналитики неизменно пишут phantasy, а не fantasy, но лишь некоторые, если таковые вообще есть, американские авторы последовали за ними в этом.
     Фантазия (2) (phantasy) Психоаналитическая концепция фантазии не избежала двусмысленности, свойственной повседневному использованию этого слова. В одном из значений фантазия связана с воображением, грезами, мечтанием, в противоположность адаптивному мышлению и поведению (см. адаптация). В этом смысле она является синонимом невротического мечтания. В другом значении относится к образной деятельности, лежащей в основе мышления и чувств. В теоретических работах обычно подразумевается второе значение слова. Отсюда и написание phantasy, принятое английскими, но не американскими авторами (см. фантазия (1)). Все школы согласны с тем, что сознательная психическая деятельность сопровождается, поддерживается, обеспечивается, оживляется и находится под влиянием бессознательной фантазии, которая начинается в детстве, первоначально имеет дело с биологическими процессами и связями и подвергается символическому усложнению (см. символ). Существует, однако, значительное расхождение во мнениях относительно практической ценности построения интерпретаций на языке бессознательных фантазий. Клейнианцы считают, что только такие интерпретации являются эффективными; Эго-психологи (см. Эго-психология) считают их «дикими» (напр., драматические заявления о желании, скажем, атаковать грудь или пенис, в которых мало смысла для взрослого Эго пациента). Клейнианская теория использует «бессознательную фантазию» в качестве связующего звена между инстинктом и мыслью. "По поводу обнаруженных здесь точек зрения:
     а) фантазии являются первичным содержанием бессознательных психических процессов;
     б) содержание бессознательных фантазий первоначально связано с телом и представляет инстинктные цели, направленные на объекты;
     в) эти фантазии прежде всего являются психическими представителями либидных и деструктивных инстинктов;… и
     г) адаптация к реальности и реальное мышление требуют поддержки совместно действующих бессознательных фантазий…" – Susan Isaacs (1952). Классическая теория придерживается практически того же мнения, помещая фантазию в Ид.
     Фантазии могут быть глубинными иди поверхностными, оральными, анальными, фаллическими, генитальными, сознательными или бессознательными, либидными или агрессивными (см. агрессия), инфантильными или взрослыми, садистскими или мазохистскими (см. садизм и мазохизм), креативными или невротическими, истерическими, обсессивными, депрессивными, шизоидными, параноидными и т.д. См. также воображение; символизм.